第一夫人的例句大全

Park Geun-hye in South Korea and Keiko Fujimori in Peru got early starts in the family business: both had to step into their mother's shoes and act as first lady while still at school.

韩国的朴瑾惠和秘鲁的藤森庆子很早就开始继承家族政治事业：她们两人还在读书时就必须接替她们母亲的职责，担当起第一夫人。

And the distinctive sunburst rug designed by Laura Bush is gone. In its place is a rather more muted rug, which is ringed with five quotations-four from former presidents and one from civil rights leader Martin Luther King Jr.

前第一夫人劳拉·布什设计的“太阳辐射线条”地摊被柔和色调的地毯所取代，新地毯修饰上5位名人名言。

Summit of First Ladies for Peace and Humanitarian Issues

和平与人道主义问题第一夫人首脑会议

By Western standards, all that might seem minimal activity for a First Lady.

依照西方人的标准, 所有这些对第一夫人来说似乎都是最少的活动.

More than eighteen hundred people have been celebrating the memory of the former first lady.

共有1800多人为这位前第一夫人举行了追思会.

As the nation's First Lady, Hillary continued to balance public service with private life.

作为美国的第一夫人, 希拉里继续调和着私人生活和公共性服务事务之间的平衡关系.

A cart and horse delivered the official tree to the First Lady this morning in Washington.

在华盛顿,一架马车今早把一棵杉树送到了第一夫人的手里.

Teeter totter caught up between bein " a father & a prima donna . "

做个父亲其实 和 做第一夫人一样 惨.

Mrs Reagan became one of the most influential first ladies in US history during her husband's presidency from 1981 to 1989.

在罗纳德·里根于1981-1989年出任美国总统期间，南希成为了美国历史上最有影响的第一夫人之一。

The problem with First Ladies is that you have to set the standard.

涉及第一夫人的问题，你必须为设定一个标准。

If the papers that line supermarket checkout lanes are to be believed, previous first ladies have: adopted a space-alien baby;

如果那些摆在超市收银通道上的报纸可信的话，那么之前的第一夫人已经：收养了一个外星球小孩；

Let's get to know these international first ladies and more!

让我们一起来了解这些第一夫人们吧！

Ford and former first lady Betty Ford, 88, live in Rancho Mirage in the desert of Southern California.

福特总统和现年88岁的前第一夫人贝蒂·福特一直居住在南加州沙漠地带的“幻像园”。

And with a military honor guard carrying her casket, the final memorial service was held for Betty Ford in her hometown of Grand Rapids, Michigan.

前任美国第一夫人贝蒂福德的最后一次悼念仪式在她的故乡密歇根州的大急流城举行，军方仪仗队正搬运着她的棺木。

The Unique Modern First Ladies ( 2)

各具特色的当代第一夫人们（2）

After lunch the first lady's party was due to fly back to the United States aboard Air Force Two.

午餐过后，第一夫人一行人预定搭乘空军二号，返回美国。

First Lady Michelle Obama visited China's Chengdu Panda Base on Wednesday with daughters Malia and Sasha and mother Marian Robinson.

周三，美国第一夫人米歇尔奥巴马和女儿玛丽亚、娜塔莎以及母亲玛丽安罗宾逊一家人来到中国成都熊猫基地参观。

If anything, the men are more in need of flair than today's first ladies.

其实，男人们比当今的第一夫人更需要一些时髦。

Before their styles meet, let us review some of the attractive moments the two First Ladies have had under the public eye.

在她们展开真正的时尚交锋之前，让我们先来回顾一下这两位第一夫人在公众视线下的迷人时刻吧！

As Mayo can attest, American First Ladies' wardrobes have always been an obsession.

诚如梅奥所言，美国第一夫人的服装一直是人们关注的焦点。