签署的例句大全

In 1993 , former first lady Pat Nixon died in Park Ridge , New Jersey, at age 81.

1970年, 尼克松总统签署一项法案, 把选举年龄降到18岁.

To get things moving he signed any papers, told any lie.

为了推动工作,他签署任何文件, 编造任何谎话.

Must be signed when opening a margin account.

必须在开设空白账户时签署.

By signing this document I expressly agree with the deposit of clients � � monies in collective accounts.

签署本文件以示同意存放资金至统制帐户.

This will avoid an argument that pages were substituted after the contract was signed.

这样做,对方就不会说合同在签署后被偷换了.

You are not required by any law to sign these authorities.

现时并无任何法例规定你必须签署这些授权书.

I had looked through the agreement before I signed it.

我在签署这份协议之前,仔细地审阅了协议.

I signed a lie, and claimed the miserable sack.

我签署过一纸谎言, 申领过那个倒霉的钱袋.

After much consultation both parties signed the agreement.

经过多次磨合,双方签署了协议.

As governor, he signed into law a bill that increased the penalties of those who patronized prostitutes.

作为纽约州长，他签署了一部法案，该法案增加了对嫖娼者的罚款。

Car-owners and drivers register , contact one another through the site and agree to a rental contract.

车主和租车登记者通过网站洽商并签署租赁合同.

Lewis tore to shreds the treaty he had signed.

刘易斯将他亲手签署的条约撕毁.

In2003, the two countries signed the treaty on good-neighborliness, friendship and cooperation, which fixed the relations between the two countries in the form of a legal document.

中吉两国在2003年签署了睦邻友好合作条约，这一条约把两国关系用法律文件的形式固定下来。

This year marks the 20th anniversary of the signing of the China-Russia Treaty of Good-neighborliness and Friendly Cooperation.

今年是《中俄睦邻友好合作条约》签署20周年。

China is ready to actively discuss with ASEAN countries the signing of a treaty on good-neighborliness, friendship and cooperation to consolidate the political foundation for our strategic mutual trust.

中国愿同东盟国家积极探讨签署睦邻友好合作条约，夯实双方战略互信的政治基础。

The tax-dodging allegations relate to actions that happened before the deal.

本文上面提到的涉嫌逃避税收的操作，发生在该协议签署之前。

The templates are drafted in 1998, the OECD members to sign avoidance of double taxation agreements.

该范本是1998年起草的, 经合组织各成员签署避免双重征税协定的基础.

May 12th 2011' ISTANBUL' from the print edition THIS week in Istanbul 13 European countries signed a Council of Europe convention on combating violence against women.

这个星期13个欧洲国家在伊斯坦布尔签署了一项有关与反对妇女的暴力作斗争的欧洲委员会条约。

The two heads of state signed a joint agreement to improve bilateral relations.

两国首脑签署了关于改善双边关系的协议.

There followed the Louvre Accord in February 1987, which was intended to stabilise a dollar that threatened to go into free fall.

之后，卢浮宫协议（Louvre Accord）在1987年2月签署，目标是稳定住美元汇率，当时美元有可能直线下跌。