简直的例句大全

Towards the end of our time together he was impossible…

到我们在一起的最后那段时间，他简直令人难以忍受。

He spoke highly of the novel and he almost worshipped the ground the author trod on.

他高度赞扬这部小说,并对作者简直崇拜得五体投地.

Cucumber, chilli, aubergine-this is a real vegetable treasure trove.

黄瓜, 辣椒, 茄子,简直就是地三鲜了.

He spoke highly of the novel. He almost worshipped the ground the author trod on.

他高度赞赏这部小说, 他对作者简直崇拜得五体投地.

At the time trip out at sea was practically suicide.

当时出海远航简直就是自杀.

His act is next door to treachery.

他的所作所为简直就是背叛.

That, he reflected, might almost have been a transcription from one of the Party textbooks.

他想, 这句话简直像从党的教科书里抄下来的.

Behavior like framing his friends makes him even worse that a dog or pig.

他这样陷害朋友,简直是狗彘不若.

The friction of the sheets against his skin was torture…

被单摩擦着他的皮肤，简直像是酷刑。

His remarks about gardening were hardly to the purpose.

他对园艺的一席话简直是文不对题.

Very pretty wrote, to be sure ; like print, I swear.

字写得很漂亮, 我发誓这简直像印出来的一样.

The girl was to all appearances a mere rack of bones.

那女孩看起来简直瘦得皮包骨.

That fellow's impudence has been growing to a point that is perfectly intolerable to me.

那东西太放肆,简直愈来愈不象话了;我实在不能容忍.

Driving that car with those worn tires would be taking your life in your hands.

驾驶那辆轮胎磨损的汽车简直是玩命.

I give this movie two thumbs up. It is a masterpiece.

我极力赞扬这部影片, 简直是大师之作.

By June, the tenement courtyard was completely silent during the day.

到了六月, 大杂院里在白天简直没什么人声.

People thought they were all crazy to try to make money from manufacturing...

人们认为他们简直是疯了，竟然想从制造业中赚钱。

She's a saint to go on living with that man.

能继续和那个男人一起生活，她简直是圣人。

That had been a placid pastime compared to his condition now.

与他目前的情况相比,那简直算是安静的消遣了.

He came toward Wilson, his tallness all seeming a naked reproach.

他向威尔逊走去, 他的魁梧简直成了赤裸裸的耻辱.