简直的例句大全

Being able to get out of the city at the weekend keeps me sane .

要不是能出城过过周末，我简直快憋疯了。

Mary and her twin sister are the splitting image of each other.

玛丽和她的孪生姐妹两人简直是一模一样.

He is a cautious man, indeed a timid one.

他是个谨慎的人, 简直是个胆小如鼠的人.

She read him Byron's poems, and it was casting pearls before swine.

她为他朗诵拜伦的诗, 简直是对牛弹琴.

By selling his company, he killed the goose that lays the golden egg.

他卖掉公司, 简直就是杀鸡取卵.

His sufferings don't bear thinking about , ie because they are or were so terrible.

他受的苦难简直不堪回首(因苦不胜言).

To let us solve such a difficult question is totally against our will.

如此刁钻的问题简直是强人所难.

I found his cheeky self-confidence unbearable.

我感到他那种目中无人的狂妄简直令人难以忍受.

Just look at the airs she's giving herself , looking down her nose at everybody.

你看她的神气, 简直是目中无人.

My life has been a remarkably complete blank.

我的生活风平浪静,简直象一张白纸.

He said harshly, " That's the worst kind of juvenile crap I've ever heard.

他粗声粗气他说: “ 你这些话,简直就像从小青年嘴里冒出来的最荒诞不经的胡言乱语.

He played remarkably well and didn't put on any airs.

他弹得简直出神入化,但又毫无骄矜之色.

Printing business cards on a thirty-inch press is using a sledgehammer to crack a nut.

在30英寸印刷机上印刷名片简直是大材小用,得不偿失.

Printing visiting cards on a thirty-inch press is using a sledgehammer to crack a nut.

在30英寸印刷机上印名片简直是大材小用.

We have handled this problem in different ways , but we have both reached the same conclusion.

我们俩的解题思路简直殊途同归.

He made himself juvenile and hilarious in the company of the young lords.

他在这些年轻贵族中间嘻嘻哈哈,简直好象返老还童了.

I'll feel overjoyed, almost to the point of waving my arms and stamping my feet.

当时,我真乐不可支,如果给我机会的话, 我简直想手舞足蹈了.

I was out of patience with his carelessness.

我对他的粗枝大叶简直无法容忍.

In this argument his speech fought with his own shadow.

在这场辩论中他的发言简直是无的放矢.

It would be a drop in the ocean compared the amount we required.

和我们所需的相比这简直是杯水车薪.