纪的例句大全

Since the 1940s, southern California has had a reputation for smog.

自从20世纪40年代以来，加利福尼亚州南部一直有雾霾出名。

But there was one final White Swan tradition to honor.

还有最后一个在白天鹅宾馆值得纪念的传统。

This wall began to collapse in 1980's.

西方国家的这堵墙自本世纪80年代以来开始倒塌。

In this thesis , quantum coherent control of dynamic properties of atomic systems is pursued in detail.

量子相干控制前沿问题及应用研究是本世纪物理学前沿领域的重要研究内容.

He was moving with surprising speed for a man of his years

他的行动速度对于他那个年纪的人来说很是惊人。

The Heroic Chapter in Educational History& A On-the-spot Report of Schools in Wuhan Moving to China Inland during Anti-Japanese War

教育史上的壮烈篇章&抗战时期武汉学校内迁纪实

The incident was the latest twist in the continuing saga of frand and high scandal in baks and stockbroking firms.

此事件是银行和股票经纪公司持续不断的诈骗和高级丑闻的最新发展。

Other forms of Acta were legal, municipal and military notices.

每日纪闻的其他形式为法律、市政和军事公告。

'Elizabeth R', a TV portrait of the Queen, had record viewing figures.

关于女王的电视专题片《伊丽莎白女王》创下了收视纪录。

But my connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid-1980s, when I was the first Western TV reporter permitted to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild ．

但我与大熊猫的渊源还要追溯到上世纪80年代中期我做电视节目时，那会儿我是西部电视台首个获准拍摄大熊猫特别节目的记者，这个节目主要讲的是缺乏食物的野生大熊猫被救助的事。

Wernher von Braun, the Founder of Rocket Engineering of the 20~ ( th) Century

20世纪火箭工程的奠基人&沃纳·冯·布劳恩

More recently, the Catholic religious order built a church to commemorate the vision of the shepherds.

更近时，天主教曾下令修建一座教堂，用以纪念牧羊人见到的幻象。

In Japanese finance Shabu Shabu is the enduring symbol of the mid-1990s banking crisis.

在日本金融界，涮涮锅是上世纪90年代中期银行业危机的永恒象征。

One of the oldest diseases in the world ( Ramesses V of Egypt, who died in 1157 B.C.E. apparently had it), smallpox killed 300 million people worldwide in the 20th century.

天花是世界上最古老的疾病之一（埃及拉美西斯五世在公元前1157年去世，有着明显的天花症状），它在20世纪使全球3亿人丧命。

Darkness is often used to describe the Middle Age, during which the universities came into being and developed through the successive struggles against the Church of Rome and secular feudal lords.

提起中世纪，人们往往用黑暗来形容，可大学就在那个时代通过与罗马教会和世俗封建主的不懈斗争才形成并发展起来。

After China Proper had been subdued, the Manchus conquered Outer Mongolia ( now the Mongolian People's Republic) in the late seventeenth century.

在彻底征服汉族政权之后，满族人在17世纪晚期占领了外蒙古（即今天的蒙古人民共和国）。

Therefore, While the multinational insurance brokerage firm enter the Chinese market, they will bring a huge impact.

因此，当跨国保险经纪公司进军中国市场时，必将带来巨大冲击。

LLC, an insurance brokerage firm in Kansas City, Mo.

密苏里州堪萨斯城保险经纪商Lockton Cos。

The US-based Irish northern Aid Committee ( noraid), founded in the late 1960s, provided the Provisional Irish Republican Army ( Pira) with money that was frequently used for arms purchases.

以美国为基地的以色列北部援助委员会，成立于20世纪60年代，为以色列临时共和军提供金钱，这些金钱经常被用来购买军火。

They hold an annual ceremony of public weeping and wailing to commemorate the martyrdom in680AD of Imam Husayn, grandson of Muhammad.

人们每年聚在一起以纪念于公元680年殉道的穆罕默德之孙，伊玛目侯赛因。