继的例句大全

The Chinese branch of the American Chamber of Commerce recently dispatched a delegation made up of twenty-five people launching a month-long lobbying campaign in Washington directed at Congress and the white house, asking them to continue to extend granting China most-favored-nation trading status.

美国商会中国分会近日派出一个25人组成的代表团，在华盛顿向国会和白宫展开为期一周的游说活动，要求继续延长给中国的贸易最惠国待遇。

Now, thanks to simplified visa application processes and favorable currency exchange rates, the rapid growth will continue in the next decade.

但是现在，由于签证程序简化以及有利的货币汇率，未来几十年，旅游业将继续快速发展。

Today, Tony Riggs and I continue our series of programs about dreams.

今天, 我和托尼·格斯继续播讲关于梦的系列节目.

Stay tuned for Earth year 2, as Curiosity keeps rolling along.-John Matson

继续关注好奇号第二年的探测吧。

No way, said Karla. Lets keep playing. This is fun.

才不要呢，卡拉说：我们继续玩嘛，这游戏很好玩耶。

Techcrunch reports that Yahoo is quietly looking for CEO replacements.

据科技博客TechCrunch报道，雅虎（Yahoo）公司正在悄悄地物色首席执行官的继任者。

If these free trips continue, we may have to run some tests.

若这些迷幻感再继续出现, 那我们可能非得检查一下了.

Then it analyzes the implication, characteristics and nature of legitim system, pointing out that Portion is a property right of inheritance.

然后对特留份的内涵、特征和性质进行了分析，指出特留份是一种财产继承权。

Study on the Gap Disruptive Flashover of Insulated Groundwire and Its Influence to Power Relaying

绝缘地线间隙放电及其对继电保护的影响

We know the life expectation is rising but see no evidence that a higher age of retirement would be matched by employers developing workplaces which encourage older workers to remain at work.

人们都知道人均寿命在增长，但没有证据证明延迟退休年龄将适合那些准备鼓励上了年纪的劳动者继续留在工作岗位上的雇主。

Asked about the reason for the delay, one in five middle class workers said they 'needed to keep working in order to support their children'.

问及延迟退休的原因，五分之一的中产阶级称他们“需要继续工作以资助子女”。

Derek continues his run as the most winning DWTS pro, Julianne, 23, showed off her dancing and acting skills in the Footloose reboot.

德里克还是继续他《与星共舞（Dancing With The Stars）》常胜将军的地位，而23岁的妹妹则在电影《浑身是劲》里面展示她的舞技和演技。

Because Australia has a British heritage, which has a basis in Christianity, we have always had this tradition and had a four day weekend for those who want to go to church.

因为澳大利亚继承了一些英国的东西，在基督教中有一定基础，我们总是有这个传统有四天时间给那些想去教堂的人。

The Taliban leader who oversees higher education recently told the AFP news service that women will be able to continue school, but only if they are taught by women and do not go to class with men.

负责监督高等教育的塔利班领导人最近对法新社表示，女性可以继续上学，但前提是她们由女教师授课，不与男性一起上课。

The treatment of secondary tracheo-esophageal fistular with withdrawable sigma stent

可回收Sigma支架治疗继发性气管食管瘘

This paper mainly research on DTS in local grid and simulation of relay protection.

本课题主要研究内容为地区电网DTS及其继电保护仿真.

After secretly dating London-born actor Joe Alwyn for several months since the pair met last year, it appears Taylor Swift is gradually becoming less private when it comes to keeping her relatively new romance under wraps.

泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）去年又识新人——英国演员乔·阿尔文（Joe Alwyn）。与乔·阿尔文秘密约会几个月后，泰勒终于无法继续“金屋藏娇”，新恋情再遭曝光。

Following Brad Pitt's shock arrival at her star-studded birthday bash on Saturday night, it was Justin Theroux's turn on Monday-with the Leftovers star sharing a heartfelt tribute to his former love on social media.

继周四晚上布拉德皮特在她星光熠熠的生日派对的惊喜登场之后，星期一轮到了贾斯丁索鲁-剩下的明星们在社交媒体上向珍妮佛表示衷心祝福。

And, the magazine revealed, the news that Selena and Bieber had spent the past weekend together was the final straw for Taylor-who is 'disgusted' by her former pal's decision.

报刊继续揭露到，赛琳娜和比伯共度上周末这件事彻底刺激到了泰勒，她认为她昔日的姐妹做的这个复合决定“太令人反感了”。

If the enemy continue to resist stubbornly, wipe them out.

如果敌人继续顽抗, 消灭他们.