继的例句大全

Deloitte continues to hire people in China but has been affected by the downturn in market activity there.

德勤继续在华招聘，但受到了当地市场活动低迷的影响。

Six years on, she has completed the course with honours and is now hoping to tackle a Masters in History of Art.

她在六年中以优异的成绩完成了课程，现在她希望能继续攻读艺术史硕士学位。

Meanwhile, rescue workers are continuing to use heavy equipment to clear the site.

与此同时，救援人员继续使用重型设备清理坍塌现场。

We should continue our efforts to prevent and control pollution and protect the ecological environment.

应该继续努力防止污染，控制污染，保护生态环境。

We will continue to put more money in environmental protection. Efforts to protect the ecological environment and to prevent and control pollution will be intensified.

继续加大环保投入，加强生态环境保护和污染防治。

He added: I learned a lot from Friends: how to treat friends, girlfriends, my wife, how to be generous, how to be gentle.

他继续表示：我从《老友记》中学到了很多：如何对待朋友，如何对待女朋友，如何看待生活，如何做一个热情大方、温文尔雅的人。

He said his administration will continue to act to strengthen financial markets and improve investor confidence.

他说，政府将继续执行加强金融市场管理并增强投资者信心。

Still encouraging foreign investor to invest in high and new-technology industries.

二是继续鼓励外商投资高新技术产业；

However, some problems need attaching more attention continuously, just as the problem of the professionalism of representatives, theoretical orientation, whether to establish the standing committee or not, and power-dividing inside the party.

当然，在试点改革中也出现了一些问题需要继续探索，比如党代表的专业性资格问题、党代会常任制的理论定位问题以及要不要设立党代会常设机关的问题和党内分权的问题等等。

Continue to maintain temperature screening for inbound travellers, enhance health education for travellers and distribute leaflets and broadcast health messages at all immigration control points;

继续为所有入境旅客进行体温检测，并会加强对旅客的健康教育，于入境口岸派发健康单张及播放健康忠告；

So he ask the question, who owns the problem of hiring a head hunter?

于是他继续问这个问题，谁能为，找一个猎头负责？

After experiencing the financial crisis, the greatest opportunity that the coating industry should grasp is the sound overall economic situation.

涂料业最重要的机遇是经过金融危机洗礼之后，总体经济继续向好的大趋势。

The classical Greek art of writing and working with numbers did not continue where the Babylonians left off.

古典希腊人记数和运用数的技术并未继承和发展巴比伦人的遗产。

Sacred Heart College continues to gain popularity in the international student market.

新西兰圣心男子高中继续在国际学生市场占领流行趋势。

She wanted to carry on further up the road, but I decided to stop.

她想继续沿着路朝前走, 但是我决定停下来.

The huge cost is the" system "into a new system after individual account continues to become" empty account", fund gap, pay serious crisis.

巨大的转制成本使得目前的中人进入新制度后个人账户继续成为空账，基金缺口严重，支付出现危机。

She ignored him and carried on with her work.

她没理他，继续干她的活。

On the 3 G network, all of the cell towers use the same frequency to transmit information.

然而在3G网络中, 所有的中继站用同样的频率.

And market of high-power walking tractor will continue to drop.

而大功率手扶拖拉机市场将继续下降.

Ford says it's going to keep Volvo, at least for the present.

福特表示将会继续拥有沃尔沃, 至少目前不会放弃.