继的例句大全

Excuse me if I get on with this letter, but the post goes in twenty minutes.

对不起我要继续写信，离邮班只有二十分钟了。

Flip over on your back and continue the same movement.

在你的背上，翻过继续同样的运动。

My father is extremely proud that I followed in his footsteps and became a doctor.

我的父亲非常自豪，因为我继承他的事业，成为了一名医生。

Russian Orthodox Church inherits and develops this Byzantine heritage and makes it the most special part of Russian culture.

俄罗斯东正教会继承发展了这一传统，并使之成为俄罗斯文化中极富特色的组成部分。

And the battle was hard fought till the sun went down: and Demetrius was slain that day.

但亚历山大仍继续苦战，直到日落，德默特琉竟在这天阵亡。

Anthropologist Edward Smith recalls that when he worked as a White House speechwriter, there was a rule against wearing the White House tag after work.

人类学家爱德华·史密斯记得，当他在白宫担任讲稿撰写人的时候，白宫曾有规定禁止其雇员在下班以后继续佩戴胸牌。

On the Heritage and Inheritance of Black Quilts in Everyday Use

试论《日用家当》中黑人的被子遗产与继承

He continued to expound on the failings of our educational system.

他继续阐述我们的教育的缺陷。

National Hurricane Center Director Bill Reed said the storm should continue to produce very dangerous conditions in Atlantic waters as it moves north.

国家飓风中心主任表示，如果继续向北移动，该热带风暴将在大西洋形成非常危险的形势。

With a dedicated team of experienced professionals, our R& D team continues to innovative and targeted skin care solutions.

我们的团队涵盖丰有经验的专业家我们的研发部继续创新及寻求解决有关护肤问题而努力不懈。

The best businesses across the UK will continue to do our part to train new workers in partnership with the government and regional development agencies.

英国最好的企业将继续尽自己的力量，与政府和各地区发展署（regional development agencies）合作培训新式工人。

Taliban fighters continue to undermine security for the Karzai government and they still control large parts of the country, especially along the border with Pakistan.

而塔利班武装分子继续破坏卡尔扎伊政府的安全而且他们仍然控制这个国家的大部分地区，特别是沿巴基斯坦边境一带。

The sale could save all 13, 000 jobs at the Saturn dealerships in 350 locations. For at least two years GM will continue to build the Saturn Aura, Vue and Outlook.

此项交易可以挽回350个地区的土星名下的1万3千个职位，在接下来的两年，通用公司将继续打造自己的土星Aura，Vue和Outlook。

Mr. Tucci will continue as chairman and chief executive of EMC until the transaction closes.

图奇将继续担任EMC的董事长和首席执行官，直到交易完成。

Company vows to move toward power its Apple store offices and data centers, using renewable energy to reduce pollution.

苹果公司承诺继续扩张可再生资源供能在各苹果专卖店和数据中心的使用，以减少污染。

He continued to maintain a neutral attitude toward ( s ) both sides.

他对双方继续保持不偏不倚的态度.

But the asset is not considered abandoned if the company continues to offer for sale.

但如果公司继续要价出售该项资产,则该资产不能被视为被废弃.

Since the principle of freedom fixed as one of fundamental principles of family law system, divorce, sex liberation and feminism had become the signal of times one after the other, cohabitation also became that kind of signal in a broad perspective.

从自由原则被确立为家庭法的重要原则肇始，离婚、性解放、女权主义相继成为时代的标签，非婚同居也在广泛的意义上成为时代的特征之一。

The data of 0& 3 generation systematic breeding was analyzed in Huzhu pig. The results showed that: Sexual maturation is early, but body maturation is late in Huzhu pig.

对互助猪0&3世代继代选育资料分析结果表明：互助猪性成熟早，体成熟晚，头胎仔猪由于与母体争夺营养，生长发育慢，成活率低；

This chakra also continues to allow the emotional body to relay emotions to the form and then transfers the emotions to the heart via the sexual energy flow.

该脉轮也继续允许情感体将情绪送入身体中，并通过性能量流而将情绪传递到心脏之中。