继续的例句大全

China was slowing before the onset of the XXIX Olympiad and is likely to continue to slow in the year ahead.

第29届奥运会开始前，中国经济就在减速，并可能在未来一年内继续放缓。

The value of assets managed by the private equity industry globally continued to rise last year, hitting a record$ 3tn despite financial market turmoil and sluggish economic conditions.

在金融市场动荡以及经济形势疲弱的背景下，全球私人股本业（pe）管理的资产价值去年继续增长，达到创纪录的3万亿美元。

Benedict Cumberbatch will reprise his role as Dr. Stephen Strange.

本尼迪克特·康伯巴奇将继续饰演奇异博士史蒂芬。

Cumberbatch is next set to headline Marvel's Doctor Strange.

康伯巴奇随后将继续宣传漫威新电影《奇异博士》。

He pressed a coin into her hand and moved on.

他把一枚硬币塞进她手里，然后继续向前走。

Sam: all you are thinking about is where to get the next good foot and handhold so you can keep making safe progress up the face.

山姆：你只会想着下一步哪里可以踏足、抓手，继续安全往上爬。

Hopefully, this development is here to stay.

希望，这一趋势继续发展下去。

WARNING: If you continue to feed your dog commercial dog food, death-by-disease is practically guaranteed!

警告: 如果你继续养活你的宠物狗的商业狗食物, 死因按疾病几乎是绝对保证!

While in Samara, Lenin continued to study the works of Marx and Engels.

在萨马拉时，列宁继续学习马恩著作。

Developing new quality productive forces is the intrinsic requirement and an important focus of promoting high-quality development, and it's necessary to continue to well leverage innovation to speed up the development of new quality productive forces.

发展新质生产力是推动高质量发展的内在要求和重要着力点，必须继续做好创新这篇大文章，推动新质生产力加快发展。

• Tumblr is likely to keep growing.

•Tumblr很可能会继续保持增长。

WhatsApp continues to enjoy massive global reach, but its future in Asia is unclear.

WhatsApp继续在全球范围内享有大量用户群，但它在亚洲的前景则不那么清晰。

We couldn't continue our conversation -- my cousin would chop in with her remarks.

我们的谈话没法继续下去, 因为 我表妹总是要插进来讲几句.

Toxic chemicals continue to be dumped the North Sea.

有毒的化学制品继续被倾倒入北海.

John's money quickly melted away as the double-digit inflation rate continued to soar.

随着两位数的通货膨胀率继续上升,约翰的钱很快就花光了.

Today are going to talk about emergency treatment.

今天,我们继续讨论关于紧急治疗的方法.

Thank you! Keep checking the link above for a release date!

谢谢您! 继续检查上面的链接的发布日期!

If measured to the 5 indexes of the basic conditions stipulated by the Education Ministry for the limited enrollment, only 15.79% of the 19 could enroll new students and 42.11% would be limited ones. And another 42.11% would be non-enrollment.

按照教育部限制招生的5项基本办学条件指标衡量，19所院校中仅有15.79%的院校可以继续招生，42.11%为限制招生（黄牌）学校，另外42.11%为暂停招生（红牌）学校。

The world's factory is giving notice : it can no longer provide the planet with cheap goods.

中国这个世界工厂已 发出警告,无法继续向全球提供廉价商品.

After the termination of the Distributorship Agreement, the Distributor has no right to continue to use any information and trademarks of ESD.

本代理协议终止后，代理人无权继续使用甲方的任何资料及商标。