罗马的例句大全

It was functioning as both a Roman Catholic church and a museum.

它既是罗马天主教堂又是博物馆。

Pope Francis continues his tour of South America in Boliva Wednesday, after urging the faithful to open their arms to the poor and preserve the environment for future generations during a pair of speeches in Ecuador.

罗马天主教宗方济各继续南美之行，星期三在玻利维亚访问。此前，他在厄瓜多尔的两次讲话中敦促信众向穷人伸出援手，并且要为子孙后代保护环境。

Charles V elected emperor of the Holy Roman Empire.

1519年的今天，查尔斯五世被选为神圣罗马帝国的皇帝。

Charles V, Holy Roman Emperor but called in Spain Carlos I, extended his crown to other places in Europe and the rest of the world.

神圣罗马教皇查里斯五世（Charles V，Holy Roman Emperor）&在西班牙被称为卡洛斯一世（Carlos I），将他的王权扩展到欧洲的其它地区和世界的其它角落。

1521 – Charles V, Holy Roman Emperor, opens the Diet of Worms.

1521年的今天，西班牙国王查理五世和神圣罗马帝国皇帝召开了沃尔姆斯帝国议会。

An invitation from the conductor Serge Koussevitzky to lead the Boston Symphony Orchestra at Tanglewood in the summer of 1951 brought him back to the podium just before he headed off to Rome, on a Fulbright fellowship, to study Renaissance Italian music.

1951年夏，指挥家谢尔盖·库塞维茨基（Serge Koussevitzky）邀请他前往坦格尔伍德指挥波士顿交响乐团，他由此重新回到了指挥台。之后，他以富布赖特学者的身份，又前往罗马研究文艺复兴时期的意大利音乐。

Within Italy, the great focus was Rome, whose ancient ruins and more recent achievements were shown to every Grand Tourist.

在意大利境内，热点地区是罗马，其古代遗迹和最新成就都被展示给了每一位大陆游学旅行者。

And Rome's economy was thriving thanks to the spoils of war and the riches of nature.

罗马经济繁荣，归功于战利品和丰富的自然资源。

When you aren't taste-testing each gelato flavor and wondering how pasta made so simple can taste so good, explore Rome on a guided bike tour.

要是你不品尝每一种口味的冰淇淋，不好奇做法如此简单的意大利面味道怎么那么好的话，你可以找个向导骑自行车探索罗马。

They called it "Roman Candle Attack Drone 2.0." It was a DJI Phantom 2.

他们称它为“罗马烛光袭击无人机2.0”.这架无人机是大疆Phantom2。

They called it "SnotBot." It was a DJI Inspire 1. In March 2015 two men in Ottawa equipped a sleek white drone with Roman candle fireworks and sprinted away shirtless as the machine fired spark-spewing projectiles.

他们称它为“鼻涕机器人”。这架无人机是大疆Inspire1。2015年三月，两个男人在渥太华装备了一架有光泽的白色、带有罗马烛光烟花的无人机并在这架机器发射喷射火花的弹丸时裸奔。

In Rome, Pope Benedict XVI has placed women in unprecedented levels of curial authority.

在罗马，教宗本笃十六世任命女性出掌教廷高职位，这是前所未有的。

Relations between Bolivia's Catholic Church and the Bolivian government became strained after Mr. Morales, the country's first indigenous leader, first took office in 2006, but have improved since Francis's election in 2013.

莫拉莱斯是玻利维亚第一位原住民总统。他2006年就任后，玻利维亚天主教会和政府间的关系出现紧张，但2013年方济各出任罗马天主教教宗之后，关系有所改善。

Pope Francis is set to deliver his second annual Christmas blessing to thousands of people gathered in St. Peter's Square and many more watching from around the world.

罗马天主教教宗方济各将向聚集在圣彼得广场上成千上万的人和世界各地更多的人发表他担任教宗以来的第二个圣诞致辞。

Black smoke has emerged from a small chimney atop the Sistine Chapel in Vatican City, signifying the morning of voting by Roman Catholic cardinals has not yet produced a new pope.

梵蒂冈西斯汀教堂屋顶上的小烟囱升起黑烟，表示天主教枢机主教星期三上午的投票未能选出新的罗马天主教教宗。

The Vatican says Pope Francis, head of the Roman Catholic Church, has recognized a second miracle attributed to the late Mother Teresa, clearing the way for her elevation to sainthood.

梵蒂冈说，罗马天主教教宗方济各确认已故修女特蕾莎生前施展的第二次神迹，为册封她为圣人扫清了道路。

Pope Francis has highlighted the need for justice, healing and unity in Sri Lanka, where he arrived Tuesday for the start of a week-long trip to Asia.

罗马天主教宗方济各星期二抵达斯里兰卡，开始为期一个星期的亚洲之旅。他在斯里兰卡强调公正，和解与团结的必要性。

In the late11th century, Alexius I Comnenus sought help from Venice and the pope; these allies turned the ensuing Crusades into plundering expeditions.

11世纪晚期，亚历克赛一世？康尼努斯向威尼斯和罗马教宗寻求协助，随着这个结盟继之而来的是十字军的掠夺。

Caryl Churchill's theatrical play depicting Romania has become outdated.

卡里尔·丘吉尔描绘罗马尼亚的戏剧已经过时了。

Romania urgently requires assistance to modernize its outmoded industrial sectors.

罗马尼亚迫切需要援助以实现其过时工业部门的现代化。