翻的例句大全

Reports from Iran say the country has recently doubled its capacity to enrich uranium.

伊朗报告称,最近该国的浓缩铀产量已翻番.

Several important commodities like oil and copper have doubled from the bottoms this year.

部分重要商品的价格如石油和铜已从今年的低位翻番.

And over the past 10 years, Amazon has doubled even as the S & P 500 went nowhere.

在过去10年中, 尽管标准 普尔 500指数毫无长进,亚马逊股价却实现了翻番.

The company is the only zone to maintain a continuous double the growth of fast-growing enterprises.

该公司是开发区内唯一一家保持连续翻番增长的 高速 成长企业.

Changing the system, Armstrong says, could more than double the number of clients AOL serves.

阿姆斯特朗说, 改进系统的意义远大于使AOL的客户数量翻番.

But the premise is that Hearst come to help the bank's share price doubled.

但前提是,赫斯特先得帮助该行的股价翻番.

He also almost doubled his forecast for the industry's cumulative losses in 2009, to $ 9 billion.

他同时将航空业2009年的累计损失预测几乎翻番, 达到90亿美元.

It didn't succeed in overthrowing Qing Dynasty and building a new empire, just because of its own gross error.

它之所以没能推翻清王朝，取得改朝换代的胜利，是与其本身的严重错误分不开的。

The peasant uprising overthrew the Yuan Dynasty though it was made use by the class of landlords as tools to change dynasties. It made the four Khan countries lose their common leader, and this is a great event with world historical importance.

元末农民大起义虽然最后被地主阶级利用去作为改朝换代的工具，但它推翻了元朝，使四大汗国失去了共主，这是具有世界历史意义的大事。

Bian Zhi-lin's Stylistic Choice and Its Aesthetic Value in Poetry Translation

卞之琳诗歌翻译的文体选择及审美价值

BFSU has a highly qualified faculty which is comprised of academically--re--nowned professors and scholars with great potential in the field of foreign language and literature ， culture ， translation.

北京外国语大学拥有一批在外国语言文学、文化、翻译等领域具有较强实力，在社会上有较高学术声望的教授、学者，师资力量相当雄厚。

Ruth Simmons, the newly installed president of Brown University and the first African American to lead an Ivy League school, is a throwback to the crusading campus leaders of old.

鲁思·西蒙斯是布朗大学的新任校长，也是第一位领导一个名牌大学的黑人校长，她就是过去校园改革派领导人的翻版。

Effect: After mixing the deck of cards, the performer asks a spectator to cut the deck that is in his left hand.

影响∶在混合卡片的甲板之后，作秀者要一位观众翻牌决定在他的左手里。

How to Use and Translate the Words of Colour in English and Chinese

颜色词在英汉语中的应用及翻译

The upgraded structures now stand beside retrofitted homes and resurfaced streets.

翻新的建筑如今与经过改造的房屋和重新铺设的街道比邻而立。

A torrent of swirling water surged toward the reservoir.

翻腾的急流涌向水库。

After scaling the Great Snow Mountains, we proceeded to cross the grasslands.

翻过大雪山之后, 我们就准备穿过草地.

Ease the large sail out or we shall be blown over!

松开大帆,不然我们会翻船的.

SERGEANT SMITH had watched with horror as the boat overturned.

史密斯警官恐惧地看着翻船的救生艇.

He will be caught one day for all his bad deeds.

他尽干违法的坏事,早晚有一天会翻船!