翻译的例句大全

His work has been translated into 12 languages and two books have racked up more than 2, 000 citations, according to Google Scholar.

根据谷歌学术搜索的统计，他的著作被翻译成12种文字，有两本书被引用了2000多次。

Onfortulley, hanck doesn't spake anglish, so I will translit.

糟糕的是，汉克不会说英语，所以我来翻译。

It is an thorny problem how to choose proper words as the subject of a sentence in Chinese-English translation.

在汉英翻译过程中，怎样选择适当的词语作句子的主语往往是一个棘手的问题。

I finish my learning task as usual tonight. I watch the 《 just say yes 》 for the third time and translate the clue into Chinese.

和往常一样，今晚我完成了学习任务。看完了第三遍的《尽管答应》，并把它的线索翻译成了中文。

The most frequently used reading strategies are using pictures, translation, re-reading, taking-notes, skimming and scanning, which belong to the category of cognitive strategy.

最常用的策略是使用图片、翻译、重读、记笔记、浏览和跳读，这些策略都属于认知策略。

We continuously improve the technical level, take the quality assurance as the core and take customer satisfaction as the goal; thus win the trust from the customers.

我们不断提高技术水平，以质量保证为核心，以客户满意为目的，并得到广大客户的信赖和信任北京日语翻译。

And this study may do a great favor to Japanese translation.

这种研究对于日语的翻译有很大的帮助。

The MLAs accept no liability to any person in relation to the distribution of this Information Memorandum in any jurisdiction.

主要运作公司对某权限内分发资料备忘录相关的任何人员不承担义务日语翻译。

The course is designed to be a two day program, but you may take either day as a stand-alone class.

本课程计划授课两天，但学员可以把每天都作为一个独立的课程内容日语翻译。

The Translation Skills of Scientific and Technical Japanese

科技日语的翻译技巧

The range was set at5.22% to5.72%.

这一参考收益率区间在5.22%至5.72%之间广州日语翻译。

Chinese-Character Words& Loan Words in Japanese-Chinese Scientific Translation;

日语科技文献翻译的汉字词与外来语《日耳曼历史文献》

Regard some problems in Scientific Japanese Translation

科技日语翻译应注意的几个问题

Two Outstanding Problems in JST ( Japanese for Sci-Tech) Translation

科技日语翻译中的两个突出问题

The Sentences in the Passive Voice and Its Translation

日语被动句及其翻译

Roughly speaking, corresponding Uygur words can take the place of the Japanese counterparts and then expressions of Japanese can be translated into Uygur after the analysis of morphemes.

粗略地说，我们可以在进行词素学分析之后，用对应的维语单词取代日语单词，从而将日语依序翻译成维语。

Reform on Translation Instruction of Japanese Teaching in Medical Colleges and Universities

医学院校大学日语翻译教学改革初探

Research on Katakana Translation Based on Bi-Directional Integration

基于双向融合的日语外来语翻译技术的研究

Is a Japanese interpreter available?

有日语的口语翻译吗？

Even allowing for an imprecise translation from the original Japanese, offering "fun" is an unusual standard to be set by the president of a major automaker.

即使对日语原文的翻译也许不一定精确，提供“乐趣”也是这家大型汽车制造商总裁即将规定的一项不同寻常的标准。