考验的例句大全

" Non-observed economy", which is under research in foreign countries, brings forward an austere test to the exhaustiveness of China's National Accounts.

国际统计核算界正在研究的未观测经济的问题已经对中国经济核算的全面性提出了严峻的考验。

When your hard work pays off and you do land a job, don't forget all the trials and trouble you went through to get it.

当功夫不负有心人，你找到了一份好工作时，不要忘了求职过程中的考验和困难。

There's a difference , Mr. Ash, between a trap and a test.

阿什先生, 陷阱和考验是有区别的.

The style construction of the party confronts with the new challenge under the new historic condition. Our party face a severe test as ho how carry on well the style construction of the party.

新的历史条件下党风建设面临着新挑战，如何搞好党的作风建设仍然是党面临的一个严峻考验。

In the face of the financial tsunami, and Alibaba, like peer-face test of the winter.

在金融海啸面前, 阿里巴巴与同行一样面临过冬考验.

The Communist Party of China is facing up with many new challenges posed mainly by both the international and domestic environments as well as the crucial changes taking place inside the Party itself.

而这些新情况新考验又主要来自国际环境、国内环境和党的队伍状况所发生的重大变化。

At present, the challenges and ordeals that our Party's ministerial capacity is facing are from abroad, at home, inside the Party as well as the objectives and tasks of the Party.

目前，我们党的执政能力面临的挑战与考验有来自国际的、国内的、党内的，还有我们党自身目标和任务的。

First, I analysis the international and domestic environments, educe the opportunities and threats. The Communist Party of China is facing up with many new challenges posed mainly by both the international and domestic environments as well as the crucial changes taking place inside the Party itself.

首先，对国际环境和国内环境进行了分析，得出了发展面临的机会与威胁；而这些新情况新考验又主要来自国际环境、国内环境和党的队伍状况所发生的重大变化。

So God chooses to use financesas the acid test of how much you trust Him.

因此，上帝选择将如何使用财富作为对你的艰巨考验，看看你有多么信仰他。

The test of fairness is how fair you are to those who are not.

对那些不公正的人你能公正到何种程度,是对你是否公正的最好考验.

An offering this year could test market sentiment in both Chinese mainland and Hong Kong.

如果农行于今年上市,内地和香港的市场情绪都有可能面临考验.

Finding your next dream job is an endurance test and requires a lot of energy.

重新找到一份理想工作是对耐力的一种考验,需要很多精力.

He has weathered a severe test.

他经受住了严峻的考验.

He has gone through many a severe test during his lifetime.

他一生中经受过多次严峻的考验.

Poverty is often a severe test of a man's character.

贫穷往往是对人格最严厉的考验.

China's overall economic development , inflation, deflation is more than a severe test.

对我国经济的整体发展而言, 通缩是比通胀更为严峻的考验.

Its survival and development has been a severe test.

其生存和发展已受到了严峻的考验.

It'seems the team trip to Shanghai is facing a severe test.

看来球队此次上海之行面临着严峻考验.

Villa and products as a scarce resource, It'still faces a severe test from the market.

而别墅类产品作为一种稀缺资源, 也依然面临着来自市场的严峻考验.

Youngchu she Zhao-ling WANG Jun-bit on the case has stood the severe test.

年少的 赵武灵 王初涉君位就经受住了如此严峻的考验.