众议院决议还要求伊朗提供2007年在伊朗失踪的前联邦调查局特工罗伯特·莱文森的消息。
来源:互联网By 492 votes to 391, the federation voted to maintain the status quo
联邦以492票对391票的投票结果决定维持现状。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Singapore seceded from the Federation of Malaysia and became an independent sovereign state
新加坡脱离马来西亚联邦成为一个独立的主权国家。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》New features of the calendar include federation and a horizontal scroll bar.
日程表的新特性包括联邦(federation)和横向滚动条。
来源:互联网A Federated Kalman Filtering Data Fusion Algorithm for Beidou/ CDMA Navigation System
一种北斗/CDMA导航系统数据融合的联邦卡尔曼滤波算法
来源:互联网德国交通部长沃尔夫冈蒂芬泽(wolfgang tiefensee)昨日表示,德国将在德国联邦铁路(deutsche bahn)于明年实现部分私有化后,对投资这条国有铁路的私人股本公司和其它大型投资者的影响力加以限制。
来源:互联网德国国有铁路运营商德国联邦铁路(Deutsche Bahn)昨日在最后时刻获得法庭颁令,阻止火车司机举行全国性罢工。一场可能使德国铁路系统陷入瘫痪的罢工威胁因此而减弱。
来源:互联网德国联邦铁路公司(德国最大的铁路运输公司)在周四向法兰克福的劳动法庭提出申请,以期迫使罢工中的司机回到工作岗位上。
来源:互联网当地警察不会用移民法来管他们,因为那是联邦政府的事儿,但是警察会没收他们没有牌照的汽车,冈萨洛的车就被警察没收了。
来源:互联网摘选The federal government paid for the survey by the Center for Applied Linguistics.
联邦政府负责应用语言学中学所进行的调查.
来源:期刊摘选如果色情作品在年轻人中间还不流行,联邦当局试图没收电影胶卷、关闭影院的现象表明,色情作品能吸引叛逆的年轻人,结果便会固化色情作品的地位,让它成为性革命车轮里的另一条轮辐。
来源:互联网摘选联邦政府每年在授予拨款、福利、采购物资和提供服务上用去大量经费。
来源:互联网摘选The Federal Reserve System was a gold standard institution like the Bank of England.
当时的联邦储备系统是一个,像英格兰银行一样的金本位制度的机构。
来源:互联网摘选Study on the Comparison of Individual Income Taxation Law System between China and Russia
中国与俄罗斯联邦个人所得税法律制度比较研究
来源:互联网摘选上诉法庭认为,移民法属于联邦政府的管辖范围。
来源:互联网摘选1787年,国会召开各州代表参加的大会,主要目的是修改有明显缺点的《联邦条款》。
来源:互联网摘选它是巴黎条约,解放黑奴宣言,美国联邦条例还是凡尔赛条约?
来源:互联网摘选一种印-欧语,属于西德语系的一个分支;英国、美国、和大部分英联邦国家的官方语言。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻