联邦

Last month, a federal grand jury began mulling evidence in the case.

联邦大陪审团于上月开始仔细审查本案的证据。

The 1985 federal budget allocated $7.3 billion for development programmes.

1985年的联邦预算将73亿美元拨给了开发项目。

100,000 federal workers will be laid off to reduce the deficit.

10万联邦公务人员将被辞退以减少赤字。

Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client.

米尔纳先生说服联邦检察官不把他的当事人关起来。

The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.

联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。

More vigorous action is needed to force the federal army to disengage.

需要更强有力的行动来迫使联邦军队撤军。

A Federal Court case had been fast tracked to Wednesday.

联邦法庭的一桩案件提前到星期三审理。

A congressional report charges that federal safety laws were recklessly violated.

一份国会报告指责联邦安全法被公然违反。

Twenty eight percent of the federal budget is spent on defense.

28%的联邦预算用于国防。

There were a growing number of desertions from the federal army.

联邦部队中出现越来越多的开小差现象。

The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.

联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。

In Germany, the move was welcomed by the Bundesbank president.

在德国，联邦银行行长欣然接受了这项措施。

The Bundesbank's seemingly impregnable position has begun to weaken.

德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。

Federal leaders continued their efforts to secure a ceasefire.

联邦领导人继续争取促成停火协议。

Investors and currency dealers were caught completely unawares by the Bundesbank's action.

投资者和外汇交易商被德意志联邦银行的这一举措打了个措手不及。