股东的例句大全

The pair informed the board that they had withdrawn the offer after failing to strike a deal despite several rounds of discussions, Baidu said last Monday. The withdrawal came days after New York hedge fund Acacia Partners criticized the online search giant for considering selling iQiyi at a price that is "far too low."

百度公司上周一表示，双方在几轮讨论之后仍未达成协议，之后致信百度董事会撤回私有化要约。百度股东、纽约对冲基金Acacia Partners批评爱奇艺的出售价格“过低”。

Google ventures also is expected to participate, alongside certain existing shareholders like benchmark.

除了现有的股东外，如基准资本（Benchmark），谷歌风投（Google Ventures）预计也会参与投资。

Article61a promoter or shareholder who illicitly withdraws his capital contribution after the establishment of the company shall be ordered to correct his wrongs and fined at least five per cent and no more than ten per cent of the capital contribution illicitly withdrawn.

第六十一条公司的发起人、股东在公司成立后，抽逃出资的，由公司登记机关责令改正，处以所抽逃出资金额百分之五以上百分之十以下的罚款。

The definition of corporate social responsibility is that an enterprise must operate according to law and actively create benefit and undertake the due obligations of both shareholder and the society.

公司社会责任的定义，是指公司要依法经营，积极创造利润，在对股东承担责任的同时，要对社会承担责任，即增强利益相关者的利益和社会公共利益。

Abusing the company personality is a legal cause that shareholders undertake the duty directly for company creditors.

滥用公司人格是导致股东对公司债权人直接承担责任的法定事由。

In2006 as the Healthy and Environmental are begin prevailing the world, he and some of Lohaocity Stockholders founded Lohaocity Organic Market Co., Ltd, and started his another career from nothing.

2006年，随着全球健康、环保意识的抬头，他与乐活城目前的几位股东，一起集资成立了乐活城有机健康生活馆，并又一次开始从无到有的创业过程。

Business is conducted and shareholder value is created in a multi-dimensional, multi-channel, and yes, in social world.

只有在这种多维度、多渠道，以及毋庸置疑的社交化的世界中才能做成买卖，实现股东价值。

The private shareholders of The ARION Group have a collective net worth in excess of US$ 100 million.

ARION集团的私有股东们持有集体的财产超过一亿美元。

But although it is understood that NESV will pay for the acquisition with cash raised from its own shareholders, Broughton could not confirm whether it would also take on additional debt to do so.

NESV被认为是从自身股东方面筹集现金来完成本次收购，但是布瑞顿并不确定次举是否将产生新的债务。

This is exactly the opportunity the activists are availing themselves of by contacting blocks of shareholders to exchange views on underperforming companies and collaborating on remedies.

而维权投资者正是抓住了这一机会，与大批股东进行接触，交换对业绩不佳的公司的看法，并共同寻求补救之法。

Midea has committed to Kuka's independence, including its listing and Augsburg headquarters, and keeping the top shareholders in the company.

美的承诺保持库卡的独立性，包括上市状态及奥格斯堡（Augsburg）总部，并且保留该公司的大股东。

The maker of Budweiser and Stella Artois beers decided at a board meeting on Monday to boost its takeover offer, in order to stem growing pressure from some SABMiller shareholders to revise the terms following a steep drop in the value of sterling.

旗下拥有百威（Budweiser）和时代（Stella Artois）等啤酒品牌的百威英博在周一的董事会上决定提高收购报价，以化解SABMiller一些股东的日益上升的压力，他们要求在英镑汇率大幅下跌后修改收购条款。

The stockholders were outraged that the board had permitted Alderson to get away.

股东们对董事会居然让埃尔德森脱身感到愤慨。

According to the Takeover Regulation Act of List Company, the shareholders' general meeting has the right to decide anti-takeover.

我国《上市公司收购管理办法》将反收购的决定权赋予了股东大会。

In addition to the benefits to be received by customers, the acquisition is expected to yield significant benefits for Bucyrus shareholders.

除了客户将要获得的收益外，此次收购预计给比塞洛斯股东们带来显著的收益。

The conventional answer is that a bonus scheme or incentive plan will indeed encourage the recipients to make more money for the shareholders or clients on whose behalf they act.

传统的回答是，奖金方案或激励计划的确将会鼓励获得者为他们所代表的股东或客户赚更多的钱。

Stirring up libertarian votes while in the minority was helpful; calling secessionists to testify to Congress is not the message they want to send.

处于少数派地位时，股东自由论者投票固然有帮助，但他们并不想传递出要召唤分裂论者到国会作证的信息。

NEC Corp., Hitachi Ltd., and Casio Computer Co. in 2010 joined forces to form a cellphone joint venture majority owned by NEC.

2010年，日本电气公司（NEC Corp.）、日立（Hitachi Ltd.）和卡西欧（Casio Computer Co.）组建了一家手机合资公司，日本电气担当大股东。

Royal Dutch Shell moved to bolster shareholder support for its proposed takeover of BG Group after Chinese regulators on Monday gave the deal their approval.

荷兰皇家壳牌（Royal Dutch Shell）正着手争取股东支持拟议中的收购英国天然气集团（BG Group）的交易。此前，中国监管机构在周一批准了这一交易。

DVN's major shareholders include CITIC Group, Motorola and Baring Investment, all of them are listed on international famous high-tech companies and investment companies.

主要股东为中信集团、摩托罗拉、霸凌投资等国际著名高科技公司和投资公司。