背黑锅的例句大全

We are a luxury restaurant and if people have a bad experience, we have to carry the can.

我们这是豪华饭店；如果客人用餐不愉快，背黑锅的就是我们。

Yeah. He murdered Cahill, stepped back and let the IRA take credit.

是的. 他谋杀了卡荷尔, 退到幕后让爱尔兰共和军背黑锅.

He got what he wanted and left me in the lurch as a scapegoat.

他倒称心如意了,却叫我一人背黑锅.

I don't want to be left holding the bag if something goes wrong.

如果出了什么问题，我可不想替人背黑锅。

Mike carried the can for his son.

迈克替他儿子背黑锅.

OK , let me think. If you made your father angry, I would take the fall.

说真的, Larry, 什么样的情况下你愿意替我背黑锅呢?

This expression makes holding the bag responsible for an action, often a crime or misdeed.

这个习语使得替人背黑锅的人为一个行为, 通常一个罪行或违法行为承担责任.

Why do I always get the blame for everything that goes wrong?

为什么出了事总是让我背黑锅？

Dees said he talked to Hood out of the El Paso County Criminal Justice Center on Sept. 26, 1990, and warned him "that he was being thrown under the bus by Jennifer Reali." But he said Hood believed Reali "was going to tell the truth."

迪斯说，1990年9月26日胡德从埃尔帕索县刑事司法中心保释出来后，他曾经警告过胡德“詹妮弗会让他背黑锅”。可是，胡德说他详细詹妮弗会“实话实说”。