自找麻烦的例句大全

You are heading for trouble if you go on behaving like that.

你要还是那样胡来,就是在自找麻烦.

You will bring trouble on yourself if you do so.

你如果这样做就会自找麻烦.

We might'a'got into an awful scrape , tackling such a thing on a Friday. "

我们在这个日子干这种事情, 可能是自找麻烦. ”

Why do you burden yourself with your sister's dog?

你何必自找麻烦为你姐姐的狗所累 呢 ?

Don't go getting yourself into trouble!

别自找麻烦!

If you do it, you will be heaping up trouble for yourself.

如果你那样做, 那你就是在自找麻烦了.

She's asking for trouble, flaunting herself like that. Did you see the way Major Winston was looking at her?

她那么招摇，真是在自找麻烦。看到温斯顿少校看她的样子了吗？

That foolish fellow is looking for trouble.

那个愚蠢的家伙在自找麻烦.

Leaving your car unlocked is just inviting trouble!

汽车不锁上纯粹是自找麻烦!

You're really asking for a sea of troubles speaking to me like that.

你这样对我讲话,真是自找麻烦.

Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances.

阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝.

You're letting yourself in for trouble by buying that rusty old car.

你买那辆生了?的旧汽车是自找麻烦.

Why, I guess you must be looking for trouble; that's what I guess.

啊, 我看你一定想自找麻烦吧, 我是这么猜的.

If they go on like this, they are asking for trouble.

如果他们再这样干下去, 就自找麻烦了.

If we drink and drive, we're looking for trouble.

我们如果酒后开车, 就是自找麻烦.

Better pull in now, or you'll be asking for trouble.

你最好现在就节约点, 不然就会自找麻烦.

The boy really stirred up a hornet's nest by talking back to his father.

那个小男孩顶撞他爸爸真是自找麻烦.

Don't make yourself in the shit.

不要自找麻烦.

Parents who take on an au pair without making certain of her interest in children are asking for trouble.

家长在接受一个以授课、协助家务换取食宿的姑娘时，若不弄清楚地对儿童的兴趣，那无异是自找麻烦。

The guy is always getting into scrapes.

那家伙老是自找麻烦.