至的例句大全

The way at least Britain, if we dealt with that first, is in a very awkward position in some of its relationship with the United States and with other countries, who are thinking of backing military intervention against Syria. I think certainly domestically for David Cameron this is gonna be a rather sticky moment,

如果我们首先应对，至少英国的方式，在和支持对叙利亚的军事干预的美国及其他国家的关系中处于一种非常尴尬的境地。我想肯定对于大卫·卡梅伦而言国内将会是一段相当艰难的时期，

And while I'm at it, on" thank yous," I think it makes sense for me to thank the love of my life, the rock of the Obama family, the closer on the campaign trail; give it up for Michelle Obama.

当我站在这里表达谢意时，我想有必要感谢我的至爱，奥巴马家庭的坚实后盾，竞选旅途的殿后者，米歇尔•奥巴马。

As for estate planning, I have not done that yet.

至于遗产计划，我还没制订。

In fact, base pay can be as little as 2 an hour.

实际上，基本工资可能低至每小时2英镑。

He even attracted the attention of an expert on military history, who later helped him with explanations and fact checking, as well as provided more material that Lin could write about.

林超的漫画甚至引起了一位军事历史专家的注意，这位专家后来在史实解释和事实检查方面给了林超帮助，还给林超提供了更多可以用来创作的材料。

There was even a certain adventurousness about some of her tastes, according to de Guitaut: "Some of her hats from the 1950s and' 60s have been really quite experimental and challenging."

女王的一些穿衣尝试甚至是一种冒险，德吉托说：“女王在上世纪50年代到60年代戴的一些帽子是很具有实验意义和挑战性的。”

How she lost contact with her child is a story steeped in the attitudes of the apartheid era that still affect so much of South African society.

她与孩子失去联系，深受种族隔离时期偏见的影响，这些偏见至今仍然深刻地影响着南非社会。

Between 2008 and 2010, nearly 3200 uncircumcised men from Nyanza Province took part in the study.

在2008年至2010年间，尼扬扎省近3200名未受割礼的男性参加了这项研究。

Earlier this month, Mofaz claimed that the reoccupation of the West Bank would continue" for a long period, at least for several months," echoing the hardline Prime Minister Sharon's talk.

莫法兹本月初曾经声称，重新占领西岸的行动将持续「一段长时期，至少数月」，这个说法呼应立场强硬的夏隆总理的谈话。

While the backcross efficiency in combination of medium grain/ big grain type was not obvious until B_3F_1. The transgressive segregation appeared in all backcross generation.

中粒×大粒类型的组合回交至B3F1才有明显效应。回交各世代均存在超亲现象。

The head person of responsibility should provide investors with passional manner, patient answer, effective work until the matters is finally settled or gives the clear reply.

首问责任人以热情的态度、耐心的解答、高效的工作，为客商提供最佳和满意的服务，直至问题最终解决或给予明确的答复。

Then there's my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as" the plug," the part man uses to erase the errors he makes with me.

然后就是我那至高无上的王冠，在该行业中被人很粗俗地称之“塞子”，就是人们用来擦除用我犯下的错误的那个东西。

The residential pitched design can increase construction of residential space, save land and energy, rich residential types, beautify dwelling houses 、 residential areas and urban.

住宅坡屋顶设计对于增加建筑空间，节约用地和能源，丰富住宅户型，美化住宅、小区乃至整个城市面貌都有着举足轻重的作用。

Results There was no significant difference between the two groups in T_ 99 and T_ 95.After reinstitution of manual ventilation with 100% oxygen, SpO_2 still continued to decrease to its lowest value after 5 to 30 seconds because of the lag time of pulse oximeter response.

结果SpO2降至99%和95%所需的时间在两组之间无明显差别。由于脉搏氧饱和度仪的反应迟滞时间，再建人工呼吸后小儿的SpO2在5～30秒内仍然继续下降，并达其最低值。

This paper presents the whole test process until the completion of the test report from the point of test documents, including the preparation and execution of the test, the management of the various unexpected events during the test.

本文从试验技术文件的角度描述了从试验准备、试验实施、试验过程中各种意外事件的处理直至完成试验报告的整个调试过程。

By using the winter air temperature data of the Bo-hai sea area from 1951 to 2003 for the climate guideline of the ice condition.

本文取上世纪后50年至2003年度冬季渤海地区气温作为与渤海冬季冰情有关的气候指标。

The cognitive operation involved in the construction of verb metaphor lies in that the verb concept can be transferred or extended from its original conceptual category to a new conceptual category. And then the verb concept can collocate harmoniously with the noun concept within the new conceptual category.

有效构建动词隐喻的认知操作是动词概念从原概念范畴转移延伸至一个新的概念范畴，从而可以和新概念范畴中的名词概念整合并和谐搭配。

The principle is modulating the signals onto the power line using confluence box, transmit through the power line, and read out at the other end of the line by concentrator, restore the information and data.

原理是将汇流箱监测的信息调制到电力线上，通过电力线传导，在线路另一端通过集中器采集信号，还原信息数据，送至监控中心。

Each ward with the data concentrator, it receives the data after the data collection, and then through the serial port converter using the Internet to host computer.

每个病房有其所属数据集中器，它接收到数据后进行数据汇总，然后通过串口转换器利用网线传至上位机。

Results showed that compost temperature arrived at 40.1 ℃ and 55.6 ℃ after fermented 24 hours and 48 hours, respectively;

结果表明，牛粪接种复合发酵剂24h和48h堆温分别升至40.1℃和55.6℃；