苦难的例句大全

Suffering draws you apart from worldly cares and brings you closer to me.

苦难让你厌弃尘世的烦忧,让你更接近我.

Had to experience a misery and need.

不得不体味苦难和无助.

Haggard The haggard faces of the rescued miners showed what they had suffered.

被救出的矿工枯槁的面容表明他们遭受了什么样的苦难.

He that lives long suffers much.

长命者多苦难.

Perhaps, his misfortunes had brought him closer to her.

或许苦难替她把他拉近了些.

God said No. Suffering draws you apart from worldly and brings you closer to me.

神说:不!苦难让你厌弃尘世的烦忧,让你更接近我.

The mother and daughter shared their life together , supporting each other through years of hardship.

母女俩相依为命, 度过了苦难的岁月.

His attempt to regain his lost inheritance there had brought upon him so much suffering.

他想重新获得他在那里失去的继任权的尝试,给他带来了这么大的苦难.

For real counterfactuals, look to the poverty of autarkic Burma, or the miseries of North Korea and Cuba.

要找真正的反面事实，不妨看看封闭的缅甸之贫穷，或者朝鲜和古巴的苦难。

We could have avoided all this suffering, simply by shrinking from strife.

只要当时对鏖战望而怯步就可以回避这场苦难.

Accepting hardship as the pathway to peace.

学懂且接受苦难是为了寻找宁静的必经之路.

As a result, the television images of migrant workers are classified as: suffering striver," marginal", and the reality of survival described by flat cold narrative, the lost of human nature.

由此，农民工影视形象分别分类为：苦难的奋斗者、边缘人、以及平冷叙述下的普通个体、人性的沦丧者。

Old love, new love, between love and be loved, it is a misery.

旧爱 、 新欢, 爱与被爱之间, 那就是一场苦难.

Everyone has his own cross to bear in his life.

每个人一生中都有苦难需要承担。

After years of suffering, she had become reconciled to her fate.

多年的苦难使她屈从于命运的安排.

With generous help such as yours, it is able to assume a share of the global responsibility we all have in the face of human suffering.

有了您们的慷慨捐款，当有苦难发生时，我们才有能力尽一份人类应尽的责任。

In the steam of Chinese local literature, hardship has been always the theme that authors would like to write time and time.

在中国乡土文学源流中，苦难一直是作家们反复书写的主题之一。

Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement

经受了这种苦难的孩子应该去咨询在排遣丧亲之痛方面有着丰富经验的辅导人员。

The hardships endured by the poor frequently remain invisible—things unseen are swiftly erased from memory.

贫困人群所承受的苦难常常无形无影——未被目睹的事物会迅速从记忆中消逝。