萦绕的例句大全

The intensity of his emotions at the time would forever haunt him.

那一刻凝集的强烈情感,将像幽灵一般在他心头永远萦绕不去.

Her wistful face haunts my dreams like the rain at night.

她那渴求的芳容在我的梦乡萦绕,恰似这静夜的雨丝.

Pale yellow and cherry wooden create harmonious and warm atmosphere, like hovering in spring open country.

层次丰富的立面设计,小巧实用,浅黄与樱桃木色营造出的和谐温馨,犹如在舒缓的音乐萦绕下, 细味一杯透心、甜的绿茶.

I keep thinking about him, his face is in my mind constantly, eating me away.

我一直想着他, 他的脸总出现在我脑海中, 萦绕着.

You are in my dreams all the time.

你萦绕在我梦里。

He was ashamed. That feeling lingered, and he was never comfortable in church after that

他深感羞耻。这种感觉一直萦绕在心头，并且自那以后他在教堂总是觉得不自在。

Noch ein paar Schritte und dann war ich da mit dem Schl ü ssel zu dieser T ü r.

你昨晚吟唱的那一曲,此刻在我心中萦绕.

Even with Phil Jackson's departure from the New York Knicks, the rumor mill continues to swirl around Carmelo Anthony.

即使菲尔杰克逊已经离开纽约尼克斯，但是萦绕在安东尼身上的流言并未离去。

Undulating terrain, and amid song zhi, lingering rivers.

地势起伏大, 峰峦耸峙, 河溪萦绕.

The specter haunted Martin.

这种害怕的思想萦绕在马丁心头.

The spectre of unemployment was always on his mind.

他心头一直萦绕著可能失业的恐惧感.

The spectre of unemployment always on his mind.

他心头一直萦绕着可能失业的恐惧感.

...the haunting didgeridoo, the teasing keyboards and the supple bassline.

萦绕心头的迪吉里杜管奏出的曲调，戏谑挑逗的电子键盘声和低沉悦耳的贝司音乐

In my mind, so many questions and thoughts were swirling. What was going to happen next?

我脑子里萦绕着许许多多的疑问, 下一步会发生什么事情?

The incident stuck in my mind because it was the first example I had seen of racism in that country.

这件事一直萦绕在我的脑海里，因为这是我在那个国家看到的首起种族主义实例。

Finally I lifted from my mind the constant preoccupation with military probl ems.

最后,我终于丢开了萦绕脑际的军事问题.

This matter has Been preying on my mind all day.

这个问题整天萦绕在我的心头.

Problems at work continued to occupy his mind for some time.

工作上的问题继续在他的脑海中萦绕了一段时间。

The touch of the nameless days clings to my heart like round the tree.

{无名岁月的感触萦绕在我心头,像寂寂的青苔依附着老树.}.

She still felt the same niggling doubt: was he really telling the truth?

她仍然无法消除萦绕心头的疑虑: 他真的说实话了 吗 ?