虽然的例句大全

You commonly perform this step via the command line, although phpMyAdmin and Navicat offer a windowing interface to database management.

您一般会通过命令行来执行这一步骤，虽然phpMyAdmin和Navicat提供了用于管理数据库的窗口界面。

This photo was entirely different , and yet something about the scenario felt disquietingly familiar.

这张照片和上次那张虽然毫不相干, 但是情形却如此相似,叫人不寒而栗.

THOUGH SOUNDLESS, LOUNDER THAN SPEECH On Soundless Languages of Debates

虽然无声胜有声&谈辩论的无声语言

Though the situation is very hard, EAMP is confronting many opportunities: First, with the combination of upper state-owned fertilizer manufacturing firms, EAMP can control upstream manufactures with very low cost;

虽然经营环境恶劣，但农资企业仍面临着相当多的机会：一是上游国有化肥生产企业改制重组，出现了低成本控制上游生产的绝佳机会；

The dying man's words were impressed on my memory, though I could not understand them.

这个将死的人的话，虽然我不明其意，但却给我留下了深刻的印象。

Though Jehan Daas had very little food to eat every day, he brought up the child with pleasure.

虽然耶汉？达斯每天几乎三餐不继，他仍满心欢喜地把小孩养大。

Second, although there are no obstacles in the EU rules that can prevent the Central and Eastern European Countries ( CEEC) from joining the Euro area, the enlargement of the Euro area should be prudent.

虽然新入盟的东欧国家在加入欧元区的问题上没有任何制度性的障碍，但欧元区的东扩还是应该审慎进行。

He said the water is purified, but the residents suffer anyway from diarrhea, which he believes is due to the poor sanitation.

他表示难民营里虽然有过滤水，但是由于卫生条件差难民们常常出现腹泻。

Margaret found a place as nursery governess and felt rich with her small salary.

玛格丽特找了个看小孩的工作，虽然工资有些微薄，可也够让她觉得富有的了。

Although he was based in Wales, distance was no object.

虽然他主要住在威尔士，但是距离不成问题。

FecB for testing, although have found mutations, but for some of the low incidence, group in low-alcohol polymorphism.

对FecBH进行检测，虽然发现有突变为点，但发生率极低，对整个群体处于低度多态性。

After China became the semi-colonial and semi-feudal society, the development of Chinese society has experienced tremendous difficulties.

自从中国沦为半殖民地半封建社会以后，中国社会的发展虽然路经多歧，千回百折，但总方向是与世界日益接轨，向着近代化的目标艰难而又不可阻挡地前进。

The results indicated that when a straight rube is formed into a spiral tube, its stress distribution becomes complicated, and both tensile stress and pressure stress exist and their directions are not in the same direction though the bursting strength will not decrease.

结果表明：光管成型加工成螺旋管后，虽然爆破强度不会下降，但其应力分布变得复杂，既存在拉应力又存在压应力，且方向也不一致。

There is no evidence yet that DTT is at fault, even though it signed off on previous accounts for both LFT and CCME.

虽然德勤签署了东南融通和中国高速频道以前年度的报告，但是目前仍没有证据表明德勤有任何过失。

The vast Kansas prairie is beautiful, but holds hidden dangers as well.

广大无垠的堪萨斯草原虽然美丽, 却隐藏著无法预知的危险.

Though many difficulties lay in the way , Jenny came through.

虽然困难重重, 横阻于前,珍尼还是成功了.

Yeah, working conditions matter, but I want a job where there're lots of babes.

是啊, 虽然工作条件很重要, 但我想要在有很多侨妞的地方工作.

Mr. Lin was drenched with perspiration, and although he was worn out, he was very happy.

林先生早已汗透棉袍.虽然是累得那么着, 林先生心里却很愉快.

It was standing in the graveyard, in the grass, its bottom missing.

站在墓地的青草上面去了, 而且瓶底已经丢失,虽然丢失了也就让它空空地站在墓边.

Though Dennis Tito suffered from space sickness, he arrived back in good shape.

虽然丹尼斯?提多饱受太空晕机之苦, 不过回来时倒是精神奕奕.