虽然的例句大全

Although he had ducked back from the opening in the tent , his face was completely wet.

他虽然早已把脑袋缩进帐篷, 可还是一脸的水.

Although they are known for their long migrations, grey whales do not normally stray from their regular routes.

虽然大家都知道它们有一个很长的迁移，但是灰鲸还是非正常地偏离了他们的常规路线。

His family circle included his wife's brother, Aaron Director, an economist who published little but whose wisdom was much cherished in the Friedman circle.

在他的家庭圈子中，妻子的哥哥艾伦•戴瑞克特（Aaron Director）也是一位经济学家，虽然著述不多，但他的学识在弗里德曼的圈子内备受重视。

The quasi-optical mode exciter with the method of quasi-optical conversion has high purity output mode, but its disadvantage is narrow bandwidth, low efficiency, complicated structure and many of its modules need high accuracy fabrication and assembling.

利用准光变换设计的准光模式激励器虽然其输出模式纯度高，但其输出为点频，频带极窄，效率较低，且部件多、结构复杂，各部件的加工装配精度要求高。

Convoluted, contradictory, controversial, the diverse expansionary measures of the New Deal nonetheless averted disaster and paved the way for a modest economic recovery by 1936.

新政虽然令人费解、自相矛盾且颇富争议，但其实施的多种扩张举措避免了灾难，并为1936年前出现的温和经济复苏扫清了道路。

Sun Bin says that although he is overjoyedwith meeting his father and the sister he never knew he had, he is saddened forhis adoptive parents.

孙兵说虽然他很高兴见到自己的父亲和他从来都不知道的妹妹，但是也会自己的养父母感到伤心。

Although group signature can provide strongly anonymous authentication, it consumes computation of mobile nodes, so four improvements making use of authentication context transfer protocol ( ACTP) to simplify the re-authentication process are proposed.

虽然群签名能够提供强匿名认证，但是非常耗费终端的计算量，因此提出首次认证采用群签名、而漫游时通过认证上下文传递协议（ACTP）简化重认证过程的四个改进方案。

In order to fulfill the relevant obligations of WTO agreement and to meet the requirement of "transparency" and "opens and justice" principles, the civil litigation Evidence system of our country should deeply reform.

他山之石可以攻玉，我国民事诉讼证据制度应当从适应WTO协议要求出发，并借鉴有关国家的先进做法加以改革和完善。对于这个问题，国内的相关学者虽然有了一些研究成果。

Forecasters expected the storm to dump as much as10 feet of snow in the Sierra Nevada, where a blizzard warning was downgraded Friday evening to a winter storm warning.

预报员预测，暴风雨将使内华达山脉的积雪堆积到雪暴警报暴风雪警报10英尺，虽然那里的雪暴警报在周五晚上已经降级为暴风雪警报。

Some manufacturers, while using the5-Pin XLR, decided to use fourth and fifth pins for DC power, not signal data as specified in the standard.

有些厂家虽然使用了5针XLR，但是他们却利用引脚4和引脚5来传输直流电，而本标准并没有这样规定。

Co-application of water treatment residuals ( WTR) with biosolids can reduce the buildup of P in soil as well as the risk of P losses to surface and ground water.

虽然水处理残渣与有机污泥混施可以减少土壤P过量积累以及P对地表和地下水的污染。

Although the functions of VMP are very simple, its computation power is very strong.

该虚拟机虽然在功能上比较简单，但计算能力却非常强大并具有跨平台工作能力。

The visual effects here in china still has a lot of room for growth, its just breaking into the possibilities of VFX, but the development is increasing.

中国的特效市场还是有很大的上升空间的。虽然现在人们刚刚意识到影视特效的价值和可发展性，但是发展越来越迅速。

In the meantime, TDF has a negative influence on cultures, economy, social sovereignty and individual privacy.

TDF虽然促进了全球范围的信息流通，但是同时也对国家的文化、经济、社会主权和个人隐私权产生负面影响。

Although fish are bitten, but nothing can wrecked his brave willpower.

虽然鱼肉都被咬去了, 但什么也无法摧残他的英勇意志.

While you can realize such a function-based index with DB2's generated columns, the approach described in this article does not impose the requirement to add another column to the table.

虽然您可以实现这种基于函数的、带有DB2生成列的索引，但本文描述的方法则不要求向表添加另外的列。

While these numbers are still being validated by the state, we feel any adjustments they might suggest will be immaterial, Morgan wrote to the presidents.

摩根在信中给校长们写道:“虽然这些数字仍在由州政府验证，但我们认为，它们可能会出现的任何调整都将是无关紧要的。

These primary results suggest that although a systematic difference exists between LD and SFV data, the SFV technique can successfully measure the actual particle-size distribution during granulation.

这些初步结果表明，虽然LD和SFV数据之间存在一个系统差异，SFV技术可以成功地测量实际的粒度分布在造粒。

Despite speculation4 that the Dash Button is an early April Fools' Day joke, Amazon spokeswoman Kinley Pearsall assured that it's real.

虽然有人怀疑“速递按钮”是亚马逊在愚人节前的恶搞，但该公司女发言人金莉·佩尔索保证，这东西是真的。

In equipments of having been automated, RTG has been used in our terminals for a long time and workers have mastered much experience about it, but the effect of automatization is not ideal;

在已经能实现自动化的堆场设备中，轮胎吊在国内虽然有长期、丰富的人工使用经验，但目前自动化效果并不是很理想；