虽然的例句大全

Despite rumours that the pupils had been sent home, headteacher Huw Jones-Williams said no-one had been punished.

尽虽然有传言说学生已被遣回了家里，但校长胡琼斯威廉姆斯称没有学生受到处罚。

I don't mean perks like stock options and club memberships, although those have their place.

我指的不是额外的津贴,或股票购置优先权或俱乐部的会员资格, 虽然它们也有一席之地.

Liyuan Zhi study was to the door of the woman, usually brandish a knife to the gun used to, although frightened, or Yi Yan shut the door.

李沅芷究是将门之女，平时抡刀使枪惯了的，虽然惊慌，还是依言关上了门。

Altough we have foreign teacher in China, it is quite different.

虽然在中国也有外教, 但那是不同的.

While his team has struggled to score Andre Iguodala hasn't.

虽然他的球队得分不多,伊格达拉并不是这样.

Watch out ! My outfit's ridiculous , in the club lookin'so conspicuous .

听好了! 我这身行头虽然古怪到了 club 里却很拉风.

Of all the beasts, lions are the most common, although they are sometimes mistaken as dragons.

在所有的神兽当中, 狮子是最为常见的, 虽然它有时会被误认为是龙.

A bargain is something you don't need at a price you can't resist.

所谓砍价,就是这东西虽然你不须要,但价钱太好必需要买下来!

Cold as it is, the children play outdoors.

虽然天气冷, 但孩子们仍在户外玩.

He is quite modest though he is a leading cadre.

虽然他是个领导干部,却相当谦虚.

Though he has had ups and downs, I believed all along that he would succeed someday.

虽然他历经沉浮, 但我始终相信他总有一天会成功的.

The sealers add that it helps to preserve diminished fish stocks ( though scientists dispute that ).

海豹猎人补充说道:那将有利于帮助阻止鱼类资源的减少 ( 虽然科学家否认这一点 ).

But while it has acquired a silly elasticity, it has also acquired rich layers of meaning.

虽然自恋者一词的运用既可笑且标准不一, 但同时它也具有丰富的意涵.

Althouge she keeps all of mother's cheong-sam, she's never worn any of them.

虽然她保存了妈妈所有的旗袍，但从没穿过。

Although human cloning would further complicate the legal issues, this is not grounds for banning it.

虽然人的克隆将会进一步使法律问题复杂化, 但这并不是禁止它的理由.

Lyon might not have won the league last season but before that they won it many years in a row, so we know they have lots of good players who can play good football.

里昂虽然未能赢得上赛季的法甲冠军，但是在那之前他们可是连续赢了好几次，所以可以肯定的是，他们有着非常好的球员，能够踢出很好的足球。

He failed with the best of intentions to win the sympathy of his pupils.

他虽然用心良苦,想获得学生们的同情,结果还是失败了.

Fortunately this butterfly didn't give the game away when it came to rest on a reptile's head in Turkey-as its wings were an identical shade of bright green.

幸运的是，这只蝴蝶虽然停到了变色龙的头上，却没让它暴露因为蝴蝶的翅膀和变色龙的颜色一样，也是明亮的鲜绿色。

Definitely better than nothing but Saudi's output increase does not seem to be a game changer and it seems the oil market's search for direction may drag on a little longer.

虽然比没有增加要好，但如此增幅似乎并不能带来根本改善，原油市场探寻方向的时间可能会延长。

The real barrier to getting more women to the top is the unsexy but immensely difficult issue of time commitment: Today's top jobs in major organizations demand 60-plus hours of work a week.

阻止更多女性晋升高层的真正障碍是时间上的付出，虽然这看起来一点都不冠冕堂皇，但却是个非常棘手的问题：现今大公司的高级职位都要求一周工作60小时以上。