被的例句大全

His actions among the Crow but not among local whites.

他的行为被乌鸦部族赞颂,却惹恼了当地白人.

In ancient times lepers were thought unclean.

在古时候麻疯病人被视为邪恶的.

Phillips had been held for after exchanging himself to safeguard his crew.

菲利普斯为了船员的安全,以自己为人质被扣押了五天.

He wanted to run fast through it, but again the track was blocked.

他想赶快开过去, 可是轨道又被阻塞了.

Node. js has already managed to capture the attention of thousands of developers on GitHub, and hundreds of modules are available today.

js已经在GitHub上吸引了几千名开发人员的注意，而现在已经有几千个模块可以被直接引用。

The logfile damage will be repaired and recovery will continue to proceed.

损坏的日志文件将被修复，将继续进行恢复过程。

But it is very pity to see that the regime only be used in Administrative Penalty areas, whereas Administrative Inspection, which desiderates to be regulated, was not touched upon.

然而，十分遗憾的是，实践中的裁量基准制度仅被应用于行政处罚领域，面对亟需规制的行政检查，这一创新的制度却没有丝毫涉及。

Amid fears the situation might be getting worse, the government, which earlier this year said drink-drivers could have their cars impounded for the duration of the holiday, last week approved the morgue shock treatment plan.

更令人担心的是，这种情况正不断恶化。泰国政府年初时表示，司机在假日期间酒驾，车辆可能被扣押。而上周，泰国政府批准了将酒驾司机送到太平间的“休克疗法”。

The voice of God can be heard within you if you ask and render your mind attune to a frequency un-besmirched by lower frequency.

如果你请求，并将你的心智调谐到一个没有被较低频率所玷污的较高频率上，你能够在内心听到上帝之音。

It is virtually landlocked save for a small strip of land on the Adriatic Sea, centered around the city of Neum.

除了一小块被纽姆普市（neum）围绕的陆地与亚得里亚海接壤，它几乎是个内陆国家。

Its mainland territory is split in two non-contiguous parts by the short coastline of Bosnia and Herzegovina around Neum.

它的大陆领地被波黑在Neum附近的短海岸线划分成两个并不相邻的部分。

Three April perfumes in three hot Junes burn'd,

三度被六月的炎炎烈火烧光。

With a cutscene of the hunter hightailing it out of there and getting picked up by a big blue bird called a banshee, the demo was over.

演示版的最后，你会看到猎人逃出那里并被一只叫banshee的蓝色大鸟带走。

The skull of the man had been broken, as if with a blunt instrument of iron.

这个人的头骨被击破了, 仿佛是用一种钝的铁器砸裂的.

Mandarin Ducks was listed as a Class II key state protection animal of China and BirdLife International ( 2000) listed the Mandarin Duck ( Aix galericulata) as a least concern species.

鸳鸯（Aix galericulata）在我国被列为国家Ⅱ级保护动物，国际鸟类联盟将其列为无危（LC）物种。

I could tell he was softened, and even my dad teared up, kissing me on the forehead, which was the first time I could remember getting hugged and kissed by them in years.

当父母驱车把我送到宿舍时，妈妈开始歇斯底里地大哭起来，就连爸爸眼里也泛起了泪花。他们亲吻了我的额头，这可是数年来我能记起的第一次被他们拥抱和亲吻。

That material will scorch easily if it is too near the fire.

那种材料如果太靠近火很容易被烤焦.

They have been carried along and then laid down by flowing water.

这些矿物被流水搬运并随之沉积下来.

Tom contrived to scarify the cupboard with it, and was arranging to begin on the bureau, when he was called off to dress for Sunday-school.

汤姆拿这把刀在碗橱上乱刻了一阵，正准备在衣柜上动手的时候，却被唤去换衣服，准备上主日学校。

A bit of her naked arm is visible between the buff leather of the gauntlet and the sleeve of her gown; and as the day wears on its feminine smoothness becomes scarified by the stubble, and bleeds.

在她衣服的袖子和暗黄色软皮手套之间，看得见有一截裸露的胳膊露在外面；这一天慢慢过去了，女孩儿圆润的胳膊也被麦茬刺破了，流出了鲜血。