裁员的例句大全

We must make a stand against further job losses.

我们必须采取措施，防止进一步裁员。

He set to work on a plan that would lead to tens of thousands of job cuts and a downsizing of Nokia's treasured research and development department. He sold key assets, including the seaside headquarters near Helsinki and closed the last remaining handset factory in Finland.

先是着手制定计划，准备裁员数万人，精简备受诺基亚重视的研发部门，而后卖掉了赫尔辛基附近临海总部大楼等关键资产，并且关闭了该公司位于芬兰的最后一个手机工厂。

Construction companies, real estate agencies, mortgage brokers and banks began laying people off.

建筑公司，房产中介，按揭经纪行和银行开始裁员。

The added skills can also protect you from being at the top of the list when it is time for a cut.

学到的额外的技能也可以帮助你避免在失业高峰期成为裁员名单上的首位。

A official statement laid to rest the remaining fears about possible redundancies.

官方的申明消除了大家对于这一行业可能裁员的忧虑.

It operates panels of international and local arbitrators, and maintains lists of accredited mediators.

该中心设有国际和本地仲裁员专门小组, 并备有特派调停人名单.

The closing will cut about 40 jobs.

闭幕式将裁员约40个就业机会.

Recently, Rio Tinto has already announced job cuts worldwide, mine production, and other cost cutting plan.

近日, 力拓集团已经宣布了全球裁员 、 矿山停产等削减开支计划.

Each Contracting Party shall bear the cost of the arbitrator appointed by it.

缔约各方应承担其委任仲裁员的费用.

He invested in real reporting at a time when storied magazines were shedding jobs by the hundreds.

不少传奇性的老牌杂志一度纷纷裁员，人数以数百计；但他却不吝投入，斥资发展严肃的新闻报道。

Since this year, this year the financial industry accumulation announcement reducing staff digit is 11.1201 people.

今年以来, 今年金融业的累计公告裁员数字为11.1201人.

The economic contraction is of course the prime force driving companies to lay off workers.

当然,经济衰退是促使这些公司裁员的主要原因.

Managers delay new products, leave factories unbuilt, pull the plug on loss-making divisions, and cut costs and jobs.

管理层停止新品推出，暂缓工厂扩建，关闭不盈利机构，削减成本以及进行裁员；

But the enthusiasm in the1990s for downsizing ( see article) hit corporate planning departments hard.

但是90年代的裁员风（见文）给了企业的商业计划部门以沉重的打击。

London-based Marks& Spencer says the job cuts will take place over the next three months in its central offices, regional management and U.K. stores.

总部位于伦敦的马莎百货表示，裁员将涉及中央支持中心、地区管理层以及门店，计划在三个月内完成。

The company had decided to sharply scale back the head counts.

公司已决定大幅裁员。

Headcount and pay both also need to be cut.

银行还需要裁员和削减薪酬。

Even that percentage is likely inflated by men thrust into their caretaker role by a downsizing.

甚至这个比率中还包含着因为企业精简裁员而不得不退居家庭的男士。

There was a feeling of gloom and depression in the office when the news of the job cuts was announced.

裁员消息宣布时办公室里一片忧郁和沮丧的气氛。

Mr. Sanz said the plant was not yet ready to start layoffs, although the jobs could also not be guaranteed.

桑斯表示，这家工厂还没准备开始裁员，不过这些工作也不能确保依然存在。