要的例句大全

They are requested to provide an objective assessment of the statement, which they put in inverted commas.

他们被要求对该陈述提供一份客观的评估，并用引号将其标注出来。

Jewish law requires that male newborns undergo circumcision within the first week after birth.

根据犹太法律，要求男婴在出生后第一周内进行割礼。

The primary effect of the gas that contributes to global warming will be felt decades hence.

导致全球变暖的气体，其主要影响将在数十年后才显现。

Global warming per se isn't the main issue; the real concern lies in the potential catastrophic climate changes it may cause.

全球变暖本身并非主要问题；真正的担忧在于它可能引发的潜在灾难性气候变化。

But the North's actions suggest it now wants to kill the six-party process.

但是朝鲜的行为表明它现在想要终结六方会谈.

' she asks for her room to be changed, because it is too noisy. "

她要求换房, 这房子太吵了.

Anne needs to choose an upmarket agency that specializes in serving professional clients.

安妮需要选择一家专门为专业客户服务的高端代理机构。

A pier was proposed to link other islands and to act as a gathering for residents.

岛上码头有渡轮连接各离岛,因此码头亦成为岛上居民的主要聚集点.

What if we won. What would we do with all that money?

我们要是中奖了, 该怎么花这么多钱?

University of California at San Diego. Links to major sites related to Mexico.

位于圣地牙哥的加尼福尼亚大学. 连结与墨西哥相关的主要网站.

Yukos affair will lead to the follow-up question of Russia's economic development than expected slower.

尤科斯事件的后继问题将导致俄经济的发展比预期的速度要慢.

Always a serious attitude in scientific research, otherwise aas good as mile.

作科学研究要严肃, 否则失之毫厘,谬以千里.

There is no need to be crazy over it.

但“诺贝尔文学奖”不是“世界杯”,要不得为它发狂.

Dora Kalff was the most prominent one.

多拉.卡尔夫是其中最重要的一位.

In particular, help us make a reality of the new relationship between Africa and Asia!

尤其要帮助我们实现新型的亚非关系.

Bringing science and technology to the countryside has stimulated the intra-village market exchange.

摘要科技下乡促成了村庄内部市场交换的产生.

The main reason for the decoupling between emerging and developed economies is their high exchange reserves.

造成新兴经济体和发达经济这种“脱钩”的主要原因,是前者的高额外汇储备.

Necessary permits are piling up for sale two years got Poly City: walk is worth chess?

打桩要打两年拿到预售许可证还不开售保利城: 走的是啥棋?

If you evade your fare, you'll be fined.

逃票要罚款的.

Why did Voldemort consider It'so important to kill Harry?

为什么伏地魔认为杀掉哈利是至关重要的?