解雇的例句大全

The shelving of the project has resulted in six redundancies.

此项工程的搁置已导致了6个人被解雇.

The whistleblower was fired for exposing the conditions in mental hospitals.

告密者由于泄漏精神病院的情况而被解雇.

And the biggest crisis in Washington appears to be the firing of a USDA official.

华盛顿的最大危机似乎仅仅是解雇一名农业部的官员.

And it's better to respectfully address your superiors by their surnames to avoid getting fired.

对于非直属的上司,更以尊称其姓为妙,以免被“炒鱿鱼(解雇)”.

He was summarily dismissed from his job.

他很快就被解雇了.

The poor old sod got the sack yesterday.

那位可怜的老兄昨天给解雇了。

If the sl ump continues, more will be stood off.

如果继续不景气的话, 就会有更多的人被解雇.

Leaders cannot shout down, fire or arrest the non-existent Mr Market.

商界领袖们不可能去怒斥 、 解雇或拘捕子虚乌有的市场先生.

He was fired for shirking.

他因偷懒被解雇了。

He is a skilled worker laid off from his job in a Belfast shipyard.

他是个熟练的工人,被贝尔发斯特一家造船厂解雇了.

If we were the bosses, we'd consider finding a replacement for this uptight , petty , sanctimonious clerk.

如果我们是老板, 就会考虑解雇这种小题大做且固执伪善的小职员.

He was fired because his work had not come up to scratch.

因为工作成绩欠佳,他被解雇了.

I acknowledge that untruthful or omission answers are cause for immediate dismissal if employed.

如有与事实不符或有隐瞒,我将接受酒店立即解雇的处理.

Gordon: He was a pinch, so he only gave me two-week severance pay.

戈登: 他现在正处于困难时期, 所以他只给了我两个星期的解雇费.

severance pay/terms

解雇金 / 条件

His work was most unsatisfactory, so we paid him off at the end of the week.

他工作非常差劲, 因此我们在周末给他清算工资后就把他解雇了.

Staff voted to continue an unofficial strike in support of seven colleagues who were dismissed last week...

职工投票决定继续进行非正式罢工，以支持上周被解雇的7名同事。

She was unjustly accused of stealing money and then given the sack.

她受到不公正的指控，说她窃取钱财，随后即遭解雇。

He wants the power to sack incompetent teachers.

他想取得解雇不称职老师的权力。

He was dismissed for neglect of his duty.

他因玩忽职守而被解雇了.