言的例句大全

Strip off the platform rhetoric and what you are left with?

揭掉那一套竞选政纲的花言巧语,你还剩下什么?

Expression on the face is sometimes compared to language have more stringency.

脸上的表情往往比语言更具说服力.

The professor's comments on the meaning ofgood life seemed to strike a chord with the students.

老师对人生意义的一番言论似乎在学生中产生了普遍的共鸣.

...the unnecessarily strident tone of the President's remarks...

总统发言中不必要的强硬语气

And the word's very inclusion the dictionary signifies that its street cred has evaporated.

词汇收集到字典中意味着它不再是一种街头语言.

I , in this strait, worship the God of my fathers in mine own language.

我现在身陷危难之中, 用自己的语言礼拜我祖先的上帝.

Please do forgive me for my straightforwardness.

直率陈言,尚祈谅察.

Explain with straightaway language please, thank.

请用通俗易懂的语言说明一下, 谢谢.

Her remarks were straight from the shoulder.

她直言不讳.

I prefer people who speak straight from the shoulder.

我更喜欢直言不讳的人.

Stowe and Wilkey , who left AIG for Prudential in 2006, declined through a spokesman to comment.

汤尔祺2006年离开AIG转投保诚.两人均通过发言人表示拒绝发表评论.

EnvirofIt'says it will anyprofits from the stoves for futher research and development.

公司认为,对于可以从炉子里获取的盈而言,它会作进一步研究.

He drove us home in stony silence.

他开车送我们回家，一路冷冰冰地一言不发。

Once acceptance, want to be in charge of after all, stand fast promise.

一经承诺, 便要负责到底, 坚守诺言.

He stalked off without a word.

他一言未发，怒冲冲地走了。

The Social Democratic Party has vowed to try to stall the bill until the current session ends.

社会民主党誓言要将该议案拖到本次议会会议结束之后。

To fans of Western movies, the buffalo stampede is an iconic American image.

对西部电影的影迷而言, 野牛狂奔是一个标志性的画面.

A rumor of a shortage stampeded people into laying in supplies.

缺货的谣言驱使人们囤积生活用品.

Rumours of a shortage stampeded people into buying up food.

食物短缺的谣言使人们争先恐后地买食物.

NATO General's remarks and the EU runs counter to a more moderate stance.

北约秘书长的上述言论与欧盟更加温和的立场背道而驰.