让的例句大全

She let her free hand slide through her freshly cut hair.

她让有空那只手滑过她刚剪好的头发.

Let me tip your head back and wash your hair.

把头向后仰,让我帮你洗头发.

The Organization of Petroleum Exporting Countries has scrambled since September to stem the fall in oil prices, which is putting pressure on OPEC budgets from Ecuador to Kuwait.

自9月份以来，欧佩克就在全力挽回油价的跌势。油价跌势让从厄瓜多尔到科威特等欧佩克各成员国的预算在承压。

Have the system automatically update all my installed programs for me.

让系统替我自动更新已装的所有程序.

Mr Liu also said he was unaware of any moves by China to reduce its food or energy aid to North Korea, something the US has long encouraged it to do as a lever to bring Pyongyang to heel on the nuclear issue.

刘建超还表示，他没有听说中国将减少对朝粮食及能源援助的任何举措。美国一直鼓励中国采取上述做法，以此迫使平壤在核问题上让步。

The pipe, or delay line, would have to cope with pulses separated by only a millionth of a second, and to transmit them unsmudged.

管道，或者说延迟线，需要接收百万分之一秒的脉冲信号，并让它们原封不动地进行传输。

A year later, they successfully fused two atomic nuclei from these elements, creating their first nucleus of Element 113, but it decayed in less than a thousandth of a second.

一年后，他们成功地让两个元素的原子核聚变，创造出了他们的首个113号元素原子核，但过了不到千分之一秒，它就衰变了。

The grizzly bear is the most de adly frontier beast. 100000 of these terrifying killers are on the prowl. Up to ten feet tall, 1000 pounds, they don't fear man... yet.

十万如此让人胆寒的杀手在林间徘徊，最大的足有十英尺高，一千磅重，且不惧怕人类。

Sometimes, a fresh look at things may provide you with an" A-ha, I didn't know you could do that!"

有时，重新审视某些事情可能让您遇到“啊哈，我没想到它能做到这一点！”

Question 19. What should a pilot do if he wants the plane to spin?

问题19如果飞行员想让飞机腹鳍转动，那么他应该做什么？

I don't like to rely on my mother for money.

我不想总让妈妈接济我。

The fact that we had the hardware to put something in orbit when we let Von Braun fly it--you can argue that's not a technical loss.

事实是我们有硬件，当我们让冯·布劳恩飞行时，我们能够把一些东西送上轨道，你可以认为那不是科技的失败。

She told me I had to spy on you and report back to her.

她让我监视你的一举一动然后向她汇报

However, for accepting the secular order of the enlightenment of the individual as born,, how can religion or religious order to enter the secular field of conscious behavior, and success factors that impact on their consciousness and behavior, which is the need to study.

然而，作为一经出生便接受世俗秩序教化的个体，如何能够让宗教或者宗教秩序进入他们意识行为的世俗领域，并成功地成为影响他们意识和行为的因素，这是所需要研究的。

This would allow the ISPs and phone service providers to get content on their networks.

它能让网络服务提供商（ISP）和手机服务供应商的网络上增加内容。

We keep these plastic bags so that they would not immediately go to the waste basket.

我们保持这些塑料袋，让他们不会立即到该垃圾筐中。

You got a news organization to agree to a trap and trace?

你能让一个新闻组织同意诱捕和追踪电话？

Hopefully, by the first academic [ term] of 2010, we should have the legislation passed that puts in place a mechanism, framework and regulator for the foreign universities to start functioning.

我希望立法能在2010年第一学期前被通过，据此建立起一套机制、构架和监管机构，让外国大学开始运作。

The dance video gently sends up the nouveau-riche, plastic surgery-enhanced lifestyle that has been made possible by an economic transformation so extraordinary it is known as the miracle on the Han River.

这段舞蹈视频温和地嘲讽了那种暴发户式的、靠整形提高的生活方式。一场非同寻常的经济改革让这种生活方式成为可能，这一改革被称为汉江奇迹。

The dance video gently sends up the nouveau-riche, plastic surgery-enhanced lifestyle that has been made possible by an economic transformation so extraordinary it is known as "the miracle on the Han River."

这段舞蹈视频温和地嘲讽了那种暴发户式的、靠整形提高的生活方式。一场非同寻常的经济改革让这种生活方式成为可能，这一改革被称为“汉江奇迹”。