让的例句大全

The moonlight serenade performed by Placido Domingo filled the air with romance.

普拉西多·多明戈演奏的月光小夜曲让空气中弥漫着浪漫。

Brown was constantly letting the team down.

布朗不断让团队失望。

Failing to win the match would make him lose his temper.

没能赢得比赛会让他输掉冷静。

I felt bitterly disappointed after losing the race just steps away from the finish line.

在距离终点线仅几步之遥的地方输掉赛跑让我深感苦涩的失望。

"Let me present myself—I'm Nancy Drew," she said cheerfully, offering her hand.

“让我自我介绍一下——我是南希·德鲁，”她愉快地说道，伸出了手。

Pull the receiver back and let It'snap forward.

把反弹器向后拉,让它朝前弹.

Fate had cursed Bulman with an inability to recall names.

命运让布尔曼无法记住人名。

Let me rephrase my first impression: the holiday experience is horrendous, and the initial days are invariably hell.

让我重新表达我的第一印象：假期体验糟糕透顶，最初的日子总是如同炼狱。

The film's release overjoyed the critic, who hailed Tarantino as the 1990s' golden child.

这部影片的上映让这位批评家欣喜若狂，他称赞塔拉蒂诺是90年代的金童。

His appearance made me wonder what my grandchildren would look like.

他的相貌让我想象不出我的外孙们会像什么样子.

In case it's not self-evident , let me say that I greet my grandson with great love.

万一这并非 不言而喻 的, 那就让我说,我以很大的爱心欢迎外孙的到来.

Leo, a materialist, finds luxury in the small pleasures that make it worthwhile to live.

利奥是个物质享乐主义者，在让生活值得过下去的小乐趣中寻找享受。

Since 1991, experts have recommended avoiding the prone sleep position for infants.

自1991年以来，专家建议避免让婴儿采用俯卧的睡眠姿势。

Even sweating brings the 19-year-old out in a painful rash.

即使出汗都会让这个19 岁 的女孩红肿一片.

Beneath the moonlight, such a gentleman could bring every whimsical daydream of mine to life.

月光下，这样一位绅士能让我每一个异想天开的白日梦成真。

Scenic road trips captivate me simply for the joy of the journey.

纯粹为了旅途的乐趣，风景优美的公路旅行就让我着迷。

His wiry frame gives him an athletic appearance.

他精瘦的体格让他看起来健美有力。

"Wait just a second," he replies without delay, his unwavering smile brightening his features.

“稍等片刻，”他立刻答道，那抹不变的笑容让他的面容熠熠生辉。

We're not allowed to visit the remote country by the school.

学校不让我们去远郊.

An extraordinary writer that fascinated me greatly was Immanuel Velikovsky.

一位格外让我着迷的杰出作家是伊曼纽尔·韦利科夫斯基。