让步的例句大全

The warlord government had to give in.

军阀政府不得不让步.

Laser Guided Mode-Somewhat like Laser Lock from Generals, this makes the soldier waitbit before firing.

激光制导模式 —— 类似将军里激光锁定的东西, 这会让步兵在射击前停顿一会.

I concluded that the local parent company would not budge.

我得出结论:当地母方公司方面难以作出让步.

If you bend a bit, we will make a deal.

如果你稍做让步，我们就成交了。

They are not prepared to give ground on tax cuts.

他们不准备在减税方面让步。

How about meeting each other halfway to fill the price gap?

我们双方都作些让步以弥合价格差距 怎么样 ?

Merrit Kennedy reports this concession is unlikely to satisfy the opposition.

据梅里特·肯尼迪报道，总统这次让步不太可能令反对派满意。

TITe are not occasions when we ought to yield.

5某些情况下人不可不让步.

There are occasions when we must yield.

5某些情况下人不得不让步.

Germany made significant concessions in agreeing to the new allocation of SDRs.

德国在同意新的SDR分配问题上,做出了重大让步.

And it positions the open source community as being not after past insults, threats, and abuse.

同时,该报道还指出开源社区因为过去所受的攻击 、 威胁 、 污蔑而不肯让步.

She also said the original proposals had been liberal, and called the changes clarifications rather than concessions.

她并称原来的建议已很宽松，今次是澄清，不是让步。

This culminated in the accession concessions to the World Trade Organisation in 2001 on foreign participation in the domestic economy.

在2001年中国为加入世界贸易组织（wto）而对外资参与本国经济做出让步时，这种趋势更是达到顶峰。

Although, though and as can all be used to conduct a concessive adverbial clause, which may be expressed in different ways in view of its varied sentence structures, thus adding to the accesses of English-Chinese translation.

Although、though和as都可以引导让步状语从句，但是，从它的向式结构不同着眼，有可以把它分为若干种表达形式。这对丰富英汉互译的表达手段更为有益。

The Turks rebuffed a deadline of December6th, insisting that they will not give way until the Europeans fulfil their own promise to end the trade embargo on Turkish northern Cyprus.

土耳其直到12月6日这个欧盟设定的最终履行期限也未采取任何行动。同时，他们声称除非欧盟履行他们的承诺，即解除其北塞浦路斯地区的贸易禁令，否则他们不会有任何让步。

IQA fills why and how the raw materials are released in the detainment sheet, and informs the managers of product supply department, purchasing department and quality department.

iqa在原材料扣留单上填写让步放行原因和方式并通知产品供应部、采购部和质量主管。

It will require unions and workers who have already made painful concessions to make even more.

这将要求工会和工人谁已经作出痛苦的让步,以取得更大的.

Unions and workers who have already made concessions will have to " make even more. "

“ 工会和工人谁已经作出让步,将不得不 ” 连更多.

He backed down after I saw his mistake.

在我拆穿他的大话后,他让步了.

Give him an inch and he'll take a mile.

对他让步一点点,他就会得寸进尺.