让步的例句大全

I don't see why I should have to buckle under every time he makes unreasonable demand.

我不明白为什么每次他提出不合理的要求时,我总是得让步.

He stand pat on the price of his house.

他决不会在他的房价上让步的.

There was no help for it but to yield again.

无计可施,只好让步了.

Had we yielded, the system would have been immortal.

倘使我们当时作了让步, 这个体系就会永远存在下去.

She'll fight for you And won't let you give in.

她会不遗余力地为你拼搏,为你从不让步.

Either we both make the concessions, or I walk!

我们俩都作些让步, 不然我没法奉陪了!

Inland Steel agreed to recognize the union in July 1937 , but other companies held out.

1937年7月,内陆钢铁公司同意承认工会, 但其它公司不让步.

They finally bowed to pressure from the public.

他们终于在公众的压力下让步了。

However, some significant tax concessions remain.

但是还是保留了一些重要的赋税让步.

They settled the controversy by mutual concession.

他们相互让步而解决这场争论.

Anyhow, let's meet each other half-way, how about 15 %?

不管怎样, 我们相互让步, 15%的折扣 怎么样 ?

Why don't we make a comprise instead of sticking to each ground?

我们为什么不妥协一下而一定要坚持自己的立场不肯让步 呢 ?

That's what forced the president's concession to greens in the state-of-the-union address on January 23 rd.

这也迫使总统在1月23日的国情咨文中对环保人士作出让步.

If you don't make any move, we might turn to other suppliers.

如果你方不作出一些让步, 我们可能转向别的供应商.

Douglas: Sure. One of our must points is the delivery date, right?

道格拉斯: 没问题. 我们不能让步的条件之一是运送日期, 对吧?

One of our must points is the delivery date, right?

我们不能让步的条件之一是运送日期, 对 吧 ?

GivingChina the benefit of the doubt on human rights is a relative novelty forStephen Harper's Conservative government.

在人权问题上对中国让步的做法对于Stephen Harper保守派政府来说还是很新鲜。

With her motto-"It's better to change the wind than to wait for it"-Wang displays the qualities of being independent and ambitious, unwilling to give in to mainstream standards that girls should be obedient and quiet and play cute all the time.

正如王菊的个人宣言“等风来不如追风去”所说的那样，她展现了自己的独立与雄心壮志，不愿让步于主流标准，如女孩应该温顺安静，时不时卖个萌等。

There really is no sign that Iran trusts the P5+ 1 [ nations], or is willing to make the kind of concessions that would make a compromise possible.

真的没有什么迹象表明伊朗信任‘五加一’各国，也没有迹象显示伊朗愿意做出使双方有可能达成妥协的让步。

Nature made to way for parking spots, and our living environment is losing its original beauty.

性质作出让步的停车位, 和我们的生活环境正在失去其原有的美感.