The government has announced the terms of reference for its proposed committee of inquiry.
政府已经公布了拟议成立的调查委员会的职权范围。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The territorial jurisdiction of cyberspace tort disputes have given birth to much debates.
网络侵权纠纷案件的地域管辖问题引发了众多的争议.
来源:互联网摘选He toured some of the disputed territories now under UN control.
他去一些目前由联合国接管的争议地区巡视了一番。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》最后, 文章提出了进一步发展我国第三产业的对策建议.
来源:互联网摘选Geithner testifies on Tuesday before the House Financial Services Committee.
Geithner周二在众议院金融服务委员会上做了陈述.
来源:互联网摘选If you send an email with attached file , include a text message explaining what it is.
如果你要发送一封带附件的电子邮件, 建议附上一句话以作说明.
来源:互联网摘选This is due to the fact that the book has too obvious and lacks textural research.
《博议》之受冷遇,或与其应世性质太过明显、缺乏考辩钩沉有关.
来源:网络文摘精选I saw less and less of the people who merely repeated the ideas of Theosophy.
我越来越少参加会议,我越来越少去见那些只会重复通神学思想的人们.
来源:网络文摘精选This agreement articles thereof shall be governed by Chinese law.
本协议受中华人民共和国法律管辖并按中华人民共和国法律解释.
来源:网络文摘精选Contract, in law, is an agreement creates an obligation binding upon the parties thereto.
从法律讲, 合同是一种对签约各方都具有约束力的协议.
来源:网络文摘精选The Borrower fails to pay amount payable thereunder as amount shall become payable.
借款人未能支付根据该协议规定到期应付的款项.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻