Finally, article put forward to develop the countermeasure proposal of our country tertiary industry further.

The tertiary industry can only do odd jobs.

只能做些第三产业的零工.

Currently , the tertiary industry is relatively backward, accounting for 27 % in GNP and % in work force.

就现状来看, 第三产业还相对落后.占国民生产总值27%, 占全国劳动力%.

Generally, GDP composition of the higher proportion of tertiary industry, dependence on trade may be lower.

一般说来, GDP构成中第三产业的比重越高, 外贸依存度可能越低.

Artificial materials, such as terylene, are now available.

已经能制造像涤纶这样的人造材料了.

A Tesco initiative where every checkout operator says hello, offers help and says goodbye.

Tesco的一项举创,每名收银员都向顾客打招呼, 提供帮助和道别.

Taught in a Tesco training session to help people understand reactions to change and managing resistance.

在Tesco培训课程中教授的一项技能,帮助人们了解对变化的反应和管理抵触情绪.

The process we use to encourage attendance and manage absence in Tesco.

在Tesco用于鼓励出勤并管理缺勤率的流程.

Some people have already decided to bet on Tesco's success.

有些人已经决定赌乐购的成功了.

A major update of a Tesco store that usually happens every ten years.

对Tesco门店的大规模更新,通常每十年一次.

It all leaves the way clear for Tesco to power ahead.

这一切为乐购的进一步发展扫清了障碍。

No one has their ashes scattered down the aisle at Tesco.

比如就不会有人把骨灰撒在Tesco( 特易购超市)的走廊里.

A delivery that does not come from a Tesco or agency distribution centre.

非Tesco或代理的物流中心提供送货.

A change to a Tesco store to increase its size.

改变Tesco门店,扩大其规模.

Where Tesco picks up goods from a supplier.

Tesco从供应商处提货的地点.

Somepeople have already decided to bet on Tesco's success.

有些人已经决定下注乐购成功了.

Only by combining the three centers into an organic wholeto achieve best results in TESL.

只有三位一体,三者有机结合,教学方能取得最佳效果.

TESOL Workshop and 2006 digital teaching presentation will be held on October 20 th.

10月20日将举办一场[英语教学工作坊暨95学年度教学绩优计画示范].

Tess, I had no idea of what had happened till you told me.

苔丝, 在你告诉我之前,对于所发生的事儿我是一点儿也不知道呀.

She closed her fists and squared up at Tess.

她握起两个拳头,朝着苔丝拉起架势来.

Their lively spirits were contagious, and Tess became almost gay.

她们那种活泼的精神把苔丝也感染了所以她几乎快活起来.