议的例句大全

Based on the predecessors' achievements, absorbs the essence of the domestic and foreign legislation, the author proposed legislation suggestions aiming at self-help behavior system legislation style, the constitutive requirements and legal effect, wishes it can be establish as soon as possible.

笔者在前人研究成果的基础上，吸收国内外立法之精华，针对自助行为制度的立法体例、构成要件和法律效果，提出立法建议。

In judging these issues a degree of critical detachment is required.

在裁决这些争议时须要有一定程度的评判公正性。

To determine the infinitival subject, this thesis suggests the transformation from the infinitive to that clause with the same D-structure.

为了确定不定式的主语本文建议将不定式转化为与其有相同结构的that从句。

But then, the tale takes an even weirder turn: Ha inexplicably decides that the perfect home for this mysteriously orphaned Cheetos dust is in a macaron!

但后来这个故事的走向就有点不可思议了：Ha莫名其妙地决定将这神秘的奇多粉放进马卡龙里，仿佛给孤儿找了个家。

To the left you see the House of Parliament with the famous clock-tower Big-Ben.

在左边您会看到议会大厦，上面有著名的大本钟塔楼。

Look, everybody, have you noticed the House of Parliament behind us and Westminster Abbey?

大家瞧，你们注意到我们身后的议会大厦和威斯敏斯特大教堂了吗？

System of government where there is two house of parliament, one senior to the other.

一种政体：议会有两院，其中一个比另一个地位高。

Formal communication from one or both house of parliament to the queen.

议会两院或其中一院与女王之间的正式信息交流。

They arrived at the house of parliament.

最后来到了下议院。

Japan's lower house of Parliament has voted to upgrade the country's defense agency into a ministry.

日本国会众议院投票通过把日本防卫厅提升为防卫省。

France's lower house of parliament has approved a sweeping climate bill aimed at lowering carbon emissions.

法国议会下院批准了一项全国气候法案，旨在降低碳排放。

Russia's lower house of parliament has given a preliminary approval to a nuclear arms pact with United States.

俄罗斯议会下院已初步批准与美国的核条约。

This is Sergei Naryshkin, chairman of the lower house of Parliament talking about the bill.

以下是俄罗斯下议院主席谢尔盖·纳雷什金谈论这份法案的内容。

The main opposition Liberal Democratic Party picked up the majority of seats in Japan's lower house of parliament.

主要反对党自由民主党赢得了日本国会众议院的多数席位。

Under this background, we designed the Videophone terminal based on the DSP. The terminal has the IP videophone function and standard PSTN telephone function at the same time.

在这种背景下，我们设计了这款支持H.323协议基于DSP的IP可视电话终端。

But every year, like clockwork, big banks and their Republican allies in Congress try to roll back these protections and try to undermine the consumer watchdog,

但每年像闹钟响了一样，大银行与国会共和党议员试图推翻这些保护措施，并削弱消费者的守护神，

Both sides noted concerns expressed over the recent development in the South China Sea, which will further complicate the situation and erode trust and confidence and may undermine regional peace, security and stability, said the official communique.

官方的会议公报称：双方都对南中国海最近的事态发展表示关切，这将进一步令局势复杂化，并侵蚀信任和信心，而且可能会破坏地区和平、安全和稳定。

China said on Tuesday that the mission serves no purpose but to undermine peace and stability in the region and sabotage the China-Philippines relationship, according to Agence France Presse.

据法新社（AFP）报道，中国周二表示，菲律宾议员此行除了损害该地区的和平与稳定、破坏中菲关系外，达不到任何目的。

Specifically, Gates said he would suggest Japan buy F-35s, developed by an international consortium led by Lockheed Martin Corp. (LMT).

盖茨特别说到，他将建议让日本购买洛克西德马丁公司（LockheedMartinCorp）牵头的国际财团开发的F-35战机。

Lots of suggestions were put forward, including two extremely bankable young American stars: leonardo DiCaprio and Matt damon, along with a slightly older one, Tom cruise.

很多建议被提举出来，包括两个非常有投资收益潜力的年轻美国演员：莱昂纳多和马特达蒙，还有稍微大一点的汤姆克鲁斯。