He steamrollered the bill through Parliament against fierce opposition.
他不顾激烈反对,强行让议会通过这项法案。
来源:朗文当代高级英语词典 第6版A parliamentary investigation has been blocked, prompting speculation about a political stitch-up.
议会调查受阻, 更加剧了人们对政治暗箱操作的猜测.
来源:互联网摘选1991年, 在欧洲议会大厦国际设计竞赛中,法国建筑工作室从100多个参赛对手中脱颖而出.
来源:互联网摘选If Nineveh's council took on a Sunni nationalist hue, the insurgents might be in trouble.
如果尼尼微议会带上了逊尼派民族主义色彩, 那反叛分子可能就有麻烦了.
来源:互联网摘选The green movement lacks effective representation in Parliament.
环境保护运动在议会中缺乏有力的支持者。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》We visited The Utah State Parliament building, it is a real palatial mansion!
我们在盐湖城先参观了犹他州议会大厦, 那真是一座丽堂皇的建筑!
来源:互联网摘选Queensland Health provides subsidies to councils to add fluoride, but will not make it mandatory.
昆士兰卫生部门向地方议会提供津贴用来在水中添加氟化物, 但是这项措施却不是强制性的.
来源:互联网摘选The court ruled that laws passed by the assembly remained valid...
法院裁定议会通过的法律仍然有效。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》In the Gaza Strip, last year's Israeli assault reduced the parliament building to rubble.
去年以色列的空袭行动,将这幢位于迦萨走廊的议会大楼夷为平地.
来源:网络文摘精选在被罚以拘留后, 编辑发表了以下声明: “ 市议会里有一半人不是骗子. ”
来源:网络文摘精选Minority groups need more effective parliamentary representation.
少数族群需要办事更为高效的议会代表。
来源:朗文当代高级英语词典 第6版
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻