诉讼的例句大全

He sued them for trespass.

他对他们提起侵害诉讼.

The client can decide whether or not to take the case to court.

当事人能决定是否把该诉讼提交法庭.

The action gave a remedy for wilful or negligent damage to property.

该诉讼对故意或过失损害财产的行为要求给予补偿.

The suit recently was settled for an undisclosed amount.

这桩诉讼不久前达成和解,和解金额没有公布.

Her actions set in motion a complicated judicial process.

她的诉讼启动了一套复杂的司法程序.

It's not the first copyright infringement lawsuit against China's online video sites.

这并不是针对中国互联网视频网站的首次盗版诉讼.

The solicitor moved for an adjournment of the case.

律师请求将这个案件的诉讼延期.

The crux of the dispute in the litigation has risen property disputes?

纠纷诉讼逐年增多物业纠纷症结在哪里?

The Civil Retrial Procedure is an important legislative procedure in the civil action.

民事再审是民事诉讼机制中一个重要的程序制度.

Article 52 The plaintiff may relinquish or modify his claims.

第五十二条原告可以放弃或者变更诉讼请求.

In the Hanly litigation, the case was repeatedly remanded for further explanations by the agency.

在汉利诉讼案中, 案卷被反复送还,要求机构作进一步解释.

When the House of Representatives exercised this power in Chadha's case, he brought suit.

就在众议院于“查达”案里行使这一权力时, 当事人提起了诉讼.

The case was brought by his family, who say their reputation has been damaged by allegations about him.

这起诉讼是他的家人提起的，他们称有关他的指控损害了他们的名誉。

The suIt'seeks a temporary restraining order and $ 150, 000 for each violation.

诉讼请求法院下达临时约束裁定,并且对每起侵权提出15万美元的赔偿要求.

Civil retrial procedure has been the heated topic of civil appellate theory and practice debate.

民事再审程序一直是我国民事诉讼理论界和实务界争论的热点问题.

The peccavi of the accused affirmance in the criminal lawsuit has very important value and significance.

刑事诉讼中被告人认罪具有极其重要的价值和意义.

Doesn't a class actually require more than one plaintiff?

一个共同诉讼团难道不应该有一个以上的当事人 吗 ?

Picard said Mr. Madoff's victims'economic distress'compelled him to sue Mrs. Madoff.

他说,马多夫案受害者的经济苦痛促使他向鲁丝提起诉讼.

Specialty: real estate and guarantee case, reforming program and legal consultant.

专长: 房地产、担保诉讼案件, 企业法律顾问及重组事务.

The Panama City woman filed a federal complaint that accuses the company of religious discrimination.

这名来自巴拿马市的妇女已经向联邦法院提起诉讼,控告公司有宗教歧视.