译的例句大全

The10-year-old Filipino-Canadian girl Maria Aragon has become another online star, but she was not "born this way".

年仅10岁的加拿大籍菲律宾女孩玛利亚•阿拉贡（音译）就是一位网络明星，但她绝非生来就是明星命。

Abu finds it hard to explain this war to his eight-year-old son.

希那尔（音译）发现很难向他八岁的儿子解释这场战争。

Can we really translate arhat as the'destroyer of enemies'?

我们能否真的将阿罗汉翻译成“摧灭仇敌者”？

Typing "buy" brings up you guessed it best buy ( bby)

输入“买入”（buy），这下你猜对了，结果是百思买（Best Buy，名称里有buy这个单词&译注）

CFG which will then be used in addition to the options entered on the command line.

CFG的配置文件中,它将用于编译时附加到命令行参数后.

If the command is not specified, Boost. Build will search for a binary named hp _ cxx in.

如果未指定编译器命令, Boost. Build将在中搜索名为hp_ cxx的二进制文件.

On the Translation Theory of Wai-Lim Yip

叶维廉翻译理论述评

Using the term of association chain in translation, we may systemize the related complex cultural phenomena.

在翻译领域使用联想链这一术语，有益于将繁杂的文化现象系统化。

Mobile and web developers are the most highly sought workers but graphic designers and translators are also pitching for jobs.

最抢手的是移动和网络开发人员，但也有不少图形设计和翻译在上面寻找工作机会。

Britain, whose official name is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, lies in Northwest Europe.

汉译英1。大不列颠位于西北欧，它的它的官方名字是大不列颠及北它的爱尔兰联合王国。

Japan Tobacco Inc is aiming to achieve a third consecutive year of domestic market share growth by enhancing the look of its and Japan's biggest selling brand, Mild Seven.

烟草在线据《烟业通讯》报道编译日本烟草公司打算，通过提升该公司最大的、也是日本最畅销的卷烟品牌&柔和七星的外观，来实现其国内市场份额连续第三年取得增长。

Thus the first English song every translator with the context in the expression of the inherent characteristics of both.

从而每首英文歌曲随着译者的情境在表达都有内在的特性。

PVC products descriptions, 10,000 Chinese characters from Basf Company , E-C.

PVC聚氯乙烯产品说明, 10000字,北京,6.15交稿, 译中,北京稿件.

As one way of international SciTech information communication, SciTech news E-C translation has become increasingly important.

作为国际间科技信息交流的重要手段之一, 英语科技新闻的翻译也越发显得重要.

Also, it allows users to batch multiple files and batch decompile export FLA files and resources.

还有, 它让用户能够批量反编译多文件和批量导出FLA文件及资源.

By the LED numerical code tube demonstrated the decoder outputs signal.

由LED数码管来显示译码器所输出的信号.

There is a possibility of error in the transmission of any code word.

在翻译电码字时有可能发生错误.

To write ( a message, for example ) in code or cipher.

译成密码用电码或密码书写 ( 如, 信息 )

He coded the message and sent it to London.

他将电文译成电码,发送到伦敦.

To remove the ambiguity, you must explicitly tell the compiler which FooBar you want to create.

为了去掉不明确的引用，你必须明确地告诉编译器你到底要创建哪个。