谄媚的例句大全

They came backstage afterward, cooing and toadying to him.

她们随后来到后台，对他娇语谄媚。

To keep you from the evil woman, From the smooth tongue of the adulteress.

箴6:24能保你远离恶妇 、 远离外女谄媚的舌头.

Husband ( one face is adulatory ): Hey, do not want to eat.

老公 ( 一脸谄媚 ): 嘿嘿, 不想吃.

He is two-faced person, He knows how to butter up those power!

他是个二面派的人, 他懂得如何向他的领导阿谀谄媚.

The Irish castle now is famous for its Blarney stone.

爱尔兰城堡现在因它谄媚之石而闻名.

The obsequious brush curtails truth deference to the canvas which is narrow.

谄媚的画笔依从狭窄的画布把真理打了折扣.

To offset weak traditional loyalties , he has curried favour by lavish ministerial appointments.

为了抵消那些传统的忠贞不渝, 他谄媚般慷慨的提供了很多内阁职位.

Flattery corrupts both the receiver and the giver.

谄媚同时腐蚀接受者和给予者.

Others followed suit, their flattery made zhang chong even more on wings.

许多人都附和着, 谄媚之态更让张冲飘飘然.

The guys in the first checkpoint were friendly but not overly so.

第一个检查站的人很友好,但是绝不谄媚.

Chandler's weasel face screwed into an obsequious smile.

钱德勒黄鼠狼似的脸上现出了谄媚的笑容.

I find his obsequiousness repellent.

我发现他令人生厌的谄媚.

He fawns on the great.

他谄媚富贵人.

He fawned on his boss in order to be promoted.

他向老板谄媚以求一官半职.

Many flattering relatives fawned on the rich old man.

许多谄媚的亲戚都奉承那个老富翁.

Since they speak straightforwardly and selflessly and never appear to grovel or fawn.

因为他们说话正直无私,容色也不阿谀谄媚.

Others make brutes of them and they fawn and are faithful.

而另外一些人把他们当禽兽一般来对待,他们反倒对这些人谄媚和专一.

Flatterers are cats that lick before and scratch belird.

谄媚的人是猫,人前舔,人后抓.

Not that Timon's wealth all went to enrich these wicked flatterers.

泰门的家产并不都是拿去填这些卑劣的谄媚者的腰包的.

Keymaker: ( Blows on key and looks at girls ) What's happening hot stuffs?

( 吹吹钥匙向女孩们谄媚地笑 ) 眉们,发生啥事儿啦?