谈笑的例句大全

Jiexin garden bench, to the late where people are still talking.

街心花园的长椅上, 到很晚都还有人在那里谈笑风生.

We gathered together and talked in a jovial mood.

我们在一起谈笑风生.

He gave cheerfulness to the feast by pleasant talk.

他谈笑风生,给宴会带来愉快的气氛.

One drink and he became very talkative.

一杯酒下肚他就变得谈笑风生.

As the stream of people of empty after the show, daughter-in-law and humourously the ground went.

随着散场的人流, 媳妇 谈笑风生地走了出来.甭说眼泪, 她似乎连汗都没出.

They have cackled on for hours.

他们高声谈笑了好几个小时.

We had gone from good humor to bellicosity back to joviality in five hours.

在五个小时中,双方一会儿从谈笑风生变成剑拔弩张,一会儿又恢复谈笑风生.

There were wisecracks and anecdotes throughout, although the joviality was at times somewhat forced.

大家始终谈谈笑笑, 虽然有时这种欢畅的场面未免有些矫揉造作.

So if you aspire to be a good conversationalist , be an attentive listener.

所以,如果你要成为一个谈笑风生, 受人欢迎的人,你需要静听别人的谈话.

Hayward could still talk delightfully about books.

海沃德还是很能谈笑风生地谈论书籍的.

Tanya Livingston was talking animatedly with a group of passengers.

坦妮亚·利文斯顿谈笑风生地和一群旅客在一起说着话.

Celia managed to keep up with family banter over the breakfast table.

吃早饭的时候,西莉亚努力同大家一道谈笑风生.

Who was that pretty girl you were chatting up last night?

昨晚你与之谈笑风生的那个漂亮姑娘是谁?

Who is that pretty girl you chat up last night.

昨晚你与之谈笑风生的那个漂亮姑娘是谁.

Lu Yuanming, a salaryman in Shanghai, he keeps taking images on roads to or off work.

陆元敏是上海的一名上班族,二十多年来在上下班的路上,在走亲访友的谈笑间, 他不动声色地按动着快门.

The speaker's exuberance enlivened a boring conference.

讲演者谈笑风生,使死气沉沉的会议顿添生气.

The laughter in the kitchen grated on his ears ; It'sounded raucous, mocking.

厨房里的谈笑声粗鲁地传过来.

" Don't shout ! If the others hear, they'll make fun of me again.

“ 你小点声说,叫她们听见, 她们又谈笑话了. ”

Cheerful company shorten the mile.

谈笑风生,缩短旅程.

Sitting there in a well-worn waterproof, she talked with striking familiarity of the courts of Europe.

她坐在那儿,穿着一件旧雨衣, 谈笑自若,显得对欧洲各国的风土人情多么熟悉.