谚语的例句大全

Ignorance is bliss,@@ No news is good news,@ and@ What you don't know won't hurt you,@ so go the old English sayings.

无知便是福，没事即好康和不懂也无伤是几句古老的英文谚语。

Shut the stable door when the horse is stolen.

〔谚语〕贼走关门.

He who would climb the ladder must begin at the bottom.

〔谚语〕千里之行始于足下.

Ignorance of the law excuses no one.

〔谚语〕不懂法律不能作为免罪的口实.

There's many a slip between the cup and the lip.

〔谚语〕凡事都难以十拿九稳.

There is an old English proverb with says, Honesty is the best policy.

有一句古老的英国谚语说: “诚实是上策.

Put your hand no further than your sleeve will reach.

〔谚语〕量入为出.

Fine bind , fast find.

(谚语)藏得好, 丢不了.

He that serves G-for money will serve the devil for better wages.

(谚语)为钱侍奉上帝,为更多的钱就会给魔鬼卖力.

He that serves God for money will serve the devil for better wages.

〔谚语〕为钱侍奉上帝,为更多的钱就会给魔鬼卖力.

A proverb is a short sentence based on long experience.

谚语是长期经验的总结.

Mick: Stop interfering. Too many cooks spoil the broth, as the saying goes.

米克: 别碍事. 那句谚语怎么说的来着:厨师多了烧坏汤.

There are a lot of folk adages in China, for example Depend on parents at home, leave home and depend on the friend!

中国有很多谚语，比如：在家靠父母，出门靠朋友！

As another way people understand the world, witchcraft directs the daily life of humankind silently by adages, nursery rhymes, no-no and so on.

巫术作为当时人们认识世界的另一扇窗口，通过谚语，童谣，禁忌等对人们的日常生活作出隐性的规范。

Another proverb about love is, "Absence makes the heart grow fonder." This means you love someone even more when he or she is far away.

另外一个关于爱的谚语是，“Absence makes the heart grow fonder”。意思是，某人远离你时你会更爱他或她。

First catch your hare and then cook him.

〔谚语〕先捕兔后烹调,勿谋之过早.

Most proverbs are short and concise. Single sentences are much more used than multi-sentences and the frequency of using conditional clause is the highest among all kinds of multi-sentences.

例如：谚语的句子以短小精悍为主，单句的使用多于复句；复句中条件句的使用频率又居最高等现象。

There is no flying from fate.

〔谚语〕在劫难逃.

Better the foot slip than the tongue trip.

〔谚语〕宁可失脚滑倒,不可随口失言.

Better be the head of an ass than the tail of a horse.

(谚语)宁为鸡口,毋为牛后.