责的例句大全

Thirty-six percent of survey respon ­ dents identified themselves and their leadership teams as being primarily responsible for cloud misconceptions such as lack of reliability.

36%的受访者认为自己和他们的领导团队在对云的误解如缺乏可靠性上承担主要责任。

Principle of res ipsa loquitur is one system in British and American law of torts. It belongs to the presumption of facts not that of evidence in the process of judicial judgment.

不言自明制度是英美侵权法上的一项制度，属于司法裁判过程中对于事实的推定而非证据法上的推定，它不同于举证责任倒置；

Res ipsa loquitur does not normally entail a presumption of the defendant's fault, nor a shift in the burden of proof.

事实自证制度通常并不涉及对被告过错的推定，也不必定导致举证责任的倒置。

The plaintiff's burden of proving negligence on the part of the defendant is sometimes aided by application of the doctrine of resipsa loquitur.

原告须证明被告一方存在过失，有时原告的这种举证责任是通过“不言自明”原则加以运用的。

We adopt warehouse to warehouse clause which is commonly used in international insurance.

我们采用国际保险中惯用的“仓至仓”责任条款。

Commencement of Risk in Warehouse to Warehouse Clauses

仓至仓条款中保险责任的起始

We adopt warehouse to warehouse clause which be commonly used In International Insurance. Through the porthole I looked the length of the ship.

我们采用国际保险中通用的仓至仓责任条款。通过舷窗，我把仓船从头至尾扫了一遍。

Warehouse to Warehouse Clause is one of the clauses that modern insurers, providing insurance for marine cargo transportation, states their insurable responsibility of when to begin and when to end.

仓至仓条款是现代海洋货物运输保险人规定其保险责任起讫的一个条款，应用非常广泛。

Vise versa, lowly committed community workers are disengaged in work, not interested in work and have no sense of responsibility.

相反，敬业度低的社区工作者在工作中表现出漫不经心、没有兴趣、不负责任，拖沓等现象。

Relations between the US and Ecuador have been strained in recent years as President Rafael Correa emerged as an outspoken US critic, accusing Washington of trying to undermine his government.

美国和厄瓜多尔之间的关系近年紧张，厄瓜多尔总统拉斐尔.科雷亚（Rafael Correa）公开批评美国，指责华盛顿方面试图破坏他的政府。

The whole civic education should include two aspects of civic virtue education and citizenship education.

完整的公民教育应包含公民品德教育与公民权责教育两个方面。

Both sides welcome reciprocal visits of the NASA Administrator and the appropriate Chinese counterpart in2010.

双方欢迎美国国家航空航天局（NASA）局长和中国航天部门的负责人2010年进行互访。

Kay Georgiou, who frequently styles the hair of Matt Damon and Gwyneth Paltrow for films, oversaw the look.

凯·乔治乌（Kay Georgiou）负责这个造型。她经常为马特·达蒙（Matt Damon）和格温妮丝·帕特洛（Gwyneth Paltrow）在电影中设计发型。

It was my duty to leave no stone unturned to discover and expose the awful truth.

我的责任就是想方设法发现这可怕的真相并公之于众。

Consummating the Tutor System To Improve the Quality of Graduate Education

完善导师负责制提高硕士研究生教育质量

No, no, no. I'm taking full responsibility. I feel terrible.

不不我会负上全责的

For strong families, commitment and sexual fidelity are so closely linked that an extramarital affair is regarded as the ultimate threat to a marriage.

对幸福的家庭来说，责任心和性忠诚是紧密相连的，婚外恋被看作是对婚姻的最大的威胁。

The blame for sexual morality and the need for sexual instinct get tangled.

性道德的谴责与性本能的需要纠结，年幼者不能正常的工作、生活。

By thinking over the basic ethical principles, we can finally find the sexual limitations in sexual liberty. The sexual liberty which really respects the society responsibility is real liberty.

而对于性自由的基本伦理原则进行思考，得出性自由的伦理界限说明了尊重社会责任的性自由才是所追求的真正的自由。

You are the project manager for Heart of Texas casual clothing company.

你是负责德克萨斯州休闲服装公司核心项目的项目经理。