责任的例句大全

With one voice they disapprove of you, all bossily saying that it is your job to mentor talent ( horrid phrase) and that if you even think of keeping him down you are a worm.

他们齐声反对你，都专横地认为，培养人才（可怕的措辞）是你的责任，如果你竟想贬低他，那你就是个小人。

I sympathized awhile; but when the children fell ill of the measles, and I had to tend them, and take on me the cares of a woman at once, I changed my ideas.

他盘算着这些侮辱，心里越发气不过。有一阵我还同情他，但当孩子们都出麻疹时，我看护他们，担负起一个女人的责任，我就改变想法了。

The reform of Chinese state-owned enterprises started by the end of 1978, large-scale advance in the early 1980s, during the period after decentralization, benefit to tax, enterprise contract responsibility system, the modern enterprise system such as the main stage.

中国国有企业改革起步于1978年底，大规模推进于1980年代初，与整个国家的经济体制同步，期间历经放权让利、利改税、企业经营承包责任制、现代企业制度等主要阶段。

It is up to a company to restrict access to confidential information.

公司有责任采取措施防止公司的机密消息被盗.

Keep confidential conversations confidential: Knowing something others areto know is a big responsibility.

保守秘密: 知道其他人不知道的事情,是很大的责任.

Long waiting lists, resulting in delayed diagnosis and treatment, were thought to be partly responsible.

等待的长名单, 总是导致诊断和治疗的延误, 现在则被认为是不负责任的表现.

Conventional manual setting value calculation depends on individual technique of electrical worker and the reliability of which is poor.

传统的整定计算用人工计算方式，保护计算的正确性完全依赖工作人员责任心和技术水平，计算人员稍有不慎就可能酿成事故，已越来越不适应电力系统对保护可靠性要求的需要。

Multi-modal Transport Operators Liability for Concealed Cargo Damage

多式联运中经营人对发生区段不明的货物损害的责任

When homogeneous insurance and heterogeneous insurance are concurrent, the liability insurance is main one.

同质保险与异质保险竞合时，责任保险为主要保险。

Controlling Stockholders: Re-establishment under the Frame of Law of Corporation

控制股东：公司法框架下的责任重构

Where the carrier sustains any loss due to the consignor's provision of false information or omission of any material information, the consignor shall be liable for damages.

因托运人申报不实或者遗漏重要情况，造成承运人损失的，托运人应当承担损害赔偿责任。

Article 45 If bigamy, domestic violence to or maltreatment and desertion of family member ( s) constitute a crime, the criminal responsibility of the wrongdoer shall be investigated according to law.

第四十五条对重婚的，对实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员构成犯罪的，依法追究刑事责任。

The third person and the prime contractor or the contractor for survey, design, or construction shall be jointly and severally liable to the developer in respect of the work product completed by such third person.

第三人就其完成的工作成果与总承包人或者勘察、设计、施工承包人向发包人承担连带责任。

Please recognise that it is YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK for proper tightness of fasteners and general function of the parts.

请承认，这是你的责任，以检查气密性的适当的紧固件和一般功能的部分。

In Part Four, it summarizes the application significance of responsibility cost variance, the possible upcoming problems and solving countermeasure.

第四部分，对责任成本差异作业法的应用意义、可能遇到的问题及解决对策做了总结。

By uses of contract theory, based on owner's and contractor's expected utilities, this paper creates three kinds contract incentive models, they are 2 levels limited liability Contract, cost-plus fixed percentage fee Contract and share distribution formula Contract.

文章应用契约理论建立基于业主和承包商期望效用的两种水平的有限责任合同、按固定份额分成合同、按约定公式分成合同等三类合同模式的激励模型。

More important, she says, is that the twins are learning the natural consequences of failing to be responsible: 'If they don't do the laundry, they don't have clean clothes.'

她说，这其中更重要的是，两个孩子学习到了不负责任会有什么后果：如果他们不洗衣服，就没有干净的衣服穿了。

The difficult position in stateowned enterprises 'debt cann't be completely due to enterprises, the government should hold responsibility that cann't be shrinked onto others. So the government should get involved in enterprises' debt problems.

国有企业债务困境不能完全归因于企业，政府也有不可推卸的责任，因此政府必须介入企业债务问题。

Part four, establish indicating system of SEA in college.

第四部分，建立高校经济责任审计的评价指标体系。

Those who drive with pets in their laps, or with young children bouncing about on the "suicide seat" next to them are equally irresponsible.

那些怀里坐著小动物或让自己旁边的“自杀座”上坐著不安分的孩子开车的司机们同样是不负责任的。