走上的例句大全

Ensuring that both her lithe legs were highlighted to the max, the stunning blonde made sure all eyes were on her as she sashayed down the red carpet.

这位极有魅力的金发女郎极力突出自己轻盈的美腿，确保自己走上红毯的时候可以吸引所有人的目光。

We came forward to an absolutely new frontier of struggle.

我们走上了一条全新的战线.

But in the wake of an ambitious expansion, Japanese government resorted to educational exchanges as a tool of its military expansion.

但是，伴随日本政府侵华野心的膨胀，教育交流成为其军事扩张的工具，最终走上了对华教育侵略的不归之路。

It can improve the teaching ability of normal students so they may become an excellent teacher in the future.

教育实习中师范生的自我反思可以促进他们教育实践能力的迅速提高，为师范生顺利走上教师工作岗位打下坚实的基础。

By next spring, when ivillage will be working closely with the today show, "we should be on our way".

到明年春季，ivillage将与《今日新闻》（today show）展开密切合作，“我们将会走上正轨”。

While famous foreign architects are invited to lead the designs of landmark buildings in China such as the new CCTV tower and the National Center for the Performing Arts, many excellent Chinese architects are making great efforts to take the center stage ．

在邀请国外著名建筑师领衔新中央电视塔、国家演艺中心等中国标志性建筑设计的同时,许多优秀的中国建筑师正在努力走上中心舞台。

People were out in the streets without coats, luxuriating in the unexpected warmth of tee sun after such a bitter winter.

人们穿着单衣走上街头，尽情享受严冬过后突如其来的温暖阳光。

When Naomi Watts and Matthew McConaughey took their turn on the red carpet, it had "a horrifically compelling walk-of-shame quality" according to the Daily Telegraph.

娜奥米•沃茨（Naomi Watts）和马修•麦康纳（Matthew McConaughey）走上红毯时，《每日电讯报》（Daily Telegraph）形容此场景为“极其糟糕却又引人瞩目的羞辱之途”。

Maliki's Shi'ite supporters have also taken to the streets, in what is becoming escalating sectarian strife.

马利基的什叶派支持者们也走上街头，这场宗派冲突日益升级。

But the girl, proudly defiant, goes instead to the nearest town, to take the easy way out as a woman of the street.

但这姑娘骄傲地做了抗拒，不是回到附近的城里，而是走上了一条简便易行的路&成为一名妓女。

Fox stepped forward to welcome him in Malay and present him to Jack.

福克斯走上前，用马来语欢迎他，并把他介绍给杰克。

Soames left him folding the coat and began to mount the stairs.

索米斯丢下他折叠自己的大衣,走上楼梯.

Angus got out of the car, stepped onto the sidewalk, and waited nearby.

安格斯下了车，走上人行道，在附近等候。