He raised his head, and the cold, bitter reality jarred him into wakefulness.
他抬起头来, 这个冷酷 、 痛苦的现实,使他猛地清醒了.
来源:英汉文学 - 嘉莉妹妹Hearing this, Zigong was consoled to some extent. Hence, he raisedhead and face relaxed.
子贡听他说这麽说, 心里好过了些, 因此抬起头,脸上的表情也轻松了.
来源:互联网摘选At this stage I begun to combine all element to see the overall composition.
在这搭我起头把所有的元素放在一路来不雅察群体作品的成效.
来源:互联网摘选Hagen lifted his head at the sound of motors, cars rolling up onto the mall.
黑根一听到发动机的轰隆隆声马上就抬起头来, 有几辆汽车向林荫道开来.
来源:教父部分终于抬起头来的时候,我看见在网吧工作的一名阿尔巴尼亚妇女,停下手边的夜班拖地工作,靠在墙上看着我。
来源:互联网摘选NIV See how your enemies are astir, how your foes rear their heads.
[和合]因为你的仇敌喧3嚷,恨你的4抬起头来.
来源:互联网摘选He looked up again at the full moon, bathing the night with its limitless radiance.
他又抬起头望天空.他望着那一轮散布无限光辉的明月.
来源:汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 四六级英语
简答网 · 双语新闻

简答网 · 初中英语作文