跨越的例句大全

Moreover, competition is gradually spanning the national boundaries and forming the situation of internationalized competition.

而且, 这种竞争逐渐跨越国界,形成了国际化竞争的态势.

Dreams and bounds, right place at the right: one million kilowatts to build super-class green energy, the local flagship, the new power of people dream and passion;

梦想与跨越，天时地利人和：全力打造超百万千瓦级绿色能源本土旗舰，是电化人崭新的梦想与激情；

Can't two girls love really cross over to pursue?

两个女孩的爱恋真的不能跨越去追逐吗？

The quantum leap in our access to information about almost everything has dramatically changed the playing field in almost every way, in life and business.

对一切获得信息的巨大跨越发展已经极大地改变了竞争每个方面，无论是生活还是工作中。

Along the 15-hour, 250-mile journey to Prince Rupert, passengers may see orcas, porpoises, black bears, bald eagles, and the scenic Boat Bluff lighthouse on Sarah Island.

这趟旅程耗时15小时，跨越250英里，目的地为鲁伯特王子港。一路上，乘客可能会遇到逆戟鲸、海豚、黑熊和白头鹫，还能看到莎拉岛上的崖岸灯塔。

Other bridges over the East River open and traffic is running smoothly.

其他跨越东河各桥梁的交通,则顺畅无阻.

The RFID application enables complete visibility of production components, process, assemblies and sub-assemblies, across multiple sites.

RFID的应用,使零部件的生产, 加工, 装配和子装配跨越多个站点,完整的可视性成为可能.

The interesting dividing line is, instead, one that cuts across departments and disciplinary matrices.

相反, 真正有趣的分界线是跨越诸多院系和学科母体的.

Southwest multi-national area rich hydro energy resources may take the economy leap frog development a breach, changes the latent resources superiority for the reality favorable economic conditions.

西南民族地区丰富的水能资源可以作为经济跨越式发展的一个突破口，变潜在的资源优势为现实的经济优势。

Looking ahead ， Hohai University will realize its new leap in the new century and will make every effort to build Hohai University into an internationally-recognized ， high-level and research-oriented universify with the first-rate discipline of waler resources in the world.

展望未来，河海人将在新世纪实现新的跨越，为把河海大学建成具有国际一流水利学科与若干优势学科、多学科综合发展、具有广泛国际影响的高水平研究型大学而努力奋斗。

A silent wish sails the seven seas The winds of change whisper in the trees And the walls of doubt crumble tossed and torn, This comes to pass when a child is born.

默默的心愿跨越海洋，风向逆转树林沙沙作响；崩溃了倒塌了，怀疑的高墙，一切巨变只因有个孩子降生世上。破晓的灿烂普照四方，人们脚踏实地心中有了主张，

Learning goes beyond classrooms and national boundaries.

学无止境,突破教室,跨越国界.

But economic bonds across ethnic and national boundaries are neither easy nor inevitable.

但是,跨越种族和民族界线的经济联系既不容易建立,也并非必须建立.

When it got to my step mother's turn, she could not jump over it, Ann tenderly told her "no worry, you can have one step on it".

轮到妈妈经过了，眼看是无法一步跨越的，安娜很温柔的告诉妈妈，没关系，你可以轻轻地踩上一脚过来。

From a meeting in Paris, we are leaping across the Atlantic and the U.S. to Baja, California.

接下来我们从巴黎召开的会议跨越大西洋前往美国加利福尼亚巴哈。

In 2003, Australian Felix Baumgartner became the first person to skydive across the channel.

2003年，澳大利亚人Felix Baumgartner成为了第一个通过跳伞跨越英吉利海峡的人。

Her life spans the tumultuous period surrounding World War II, while her characters in movies span a time period from Sengoku period through a futuristic space age.

藤原千代子的人生跨越了二战那个喧嚣的年代，而她在过去影片里的角色也从战国到未来世界不等。

They were asked them to "sell" themselves for five minutes, and then calculate answers to simple math problems under time pressure.

试验者要“推销”自己5分钟，随后在规定时间内做简单的计算题。所有试验者都看了10张不同体形女性的照片，跨越瘦骨嶙峋到珠圆玉润。实验者要依据照片中女性的吸引力打分。

Our country implementation spans type develops, have advantage already, also have adverse factor.

我国实现跨越式发展, 既有有利条件, 也有不利因素.

After crossing the equator, the captain called in at a port to have a new rudder fitted, but by now the Thermopylae was over five hundred miles ahead.

跨越赤道后，船长将船靠在一个港口，在那儿换了一只舵，但此时，“赛姆皮雷”号早已在500英里之遥了。