踏上的例句大全

It'seems to be one of the kind smoothings and preparings of the way.

这好像是为踏上最终的路做着善意的安慰和准备.

It was the first time I had set foot on African soil.

那是我第一次踏上非洲大地。

You promise me that Black Scorpions will never come back to Lanzhou.

你保证黑蝎子永远不再踏上兰州的土地.

But just when other artists started walking along the star corridor in the rain, I was told that I could go to the back stage to have my interview of Anita Mui.

然而，就在众多明星开始在雨中踏上星光大道时，我被告知可以到后台对梅艳芳进行采访。

This also marks the company to develop marine products set a new level.

这也标志着该公司大力发展海工产品踏上了新的台阶.

So they got a crippled pick and a shovel, and set out on their three-mile tramp.

于是,他们就找到一把不大好使的镐和一把铁锹, 踏上了三英里的路程.

Zhongshan Armed Police Force and Frontier Station held a farewell ceremony for nearly a hundred veterans.

在一首首离别的歌声中,市武警支队、市边检站为近百名老兵举行送别仪式,为即将踏上人生新旅程的战友祝福. (吴飞雄)

Normal college students in a special group who will be the teachers, they undertake the responsibility of cultivating the children.

高校师范生是大学生中的一个特殊群体，是即将踏上教育岗位的准教师，肩负着培育祖国花朵的重任。

You have been near death the entire trip?

你就要踏上死亡之旅了。

Winterborne pursued his own course homeward.

维恩特波恩踏上了回家的路.

After ten years, I was going on a trip to Turkey.

阔别10年了, 我又要踏上去土耳其的旅途.

I crapped andon the wrong road.

孤注一掷,踏上了错误的路.

Having overcome countless hardships, he has embarked on the road to success.

克服万难, 终于踏上了成功大道.

You are on the road to success if you realize that failure is only detour.

如果你意识到失败仅仅是一条迂回之路,你就已经踏上了成功之道.

Looking back, 28 is not such a young age to set out on an entrepreneurial career.

回头看，28岁对于踏上创业生涯来说已不是一个年轻的岁数。

When you step on the soft soil, the fragrance of the fresh air assails your nostrils.

当你踏上那柔软的土地，清新的空气夹杂着野花与泥土的芳香扑面而来。

And, whatever some locals say, it still feels wonderfully vibrant: the art, the theatre, the excellence of neighbourhood restaurants, the sense of possibility as you step on to the street each day.

而且，不管一些本地人怎么说，纽约依然给人一种生机勃勃的感觉：艺术、剧院、极好的本地餐厅，每一天你踏上纽约的街道时都会感受到的那种一切皆有可能的感觉。

The Malian Afro-blues duo Amadou and Mariam brought their seventh studio recording to stages across the U.S., as they toured North America.

当他们的足迹踏上北美时，这对来自非洲马里的蓝调夫妇组合阿马窦和玛丽亚姆带着他们的第7张录音专辑迅速红遍美国各地。

I found myself, willy-nilly, alchemized into an American the moment I touched French soil.

我发现当我的双脚踏上法国的土地，就身不由己地一下子认识到自己是美国人。

Soon after we returned from Europe, Bill offered to take me on another journey ― this time to the place he called home.

从欧洲回国后不久，比尔又带我踏上另外一个旅程——回他的老家。