身旁的例句大全

Experience told him that danger lurked just around the corner.

他凭经验判断出危险就在身旁.

The bodyguards at his side are all skilled and capable.

他身旁的警卫个个精明强干.

His daughter and ninety-three year old brother and his girlfriend stood up with him.

他的女儿和93岁的老哥哥与他女朋友站在他身旁。

Simon sighed. Mr Young, a senior employee, was standing beside him.

西蒙叹了口气.杨孝华议员, 一名高级雇员, 站在他身旁.

Two men near him threw themselves flat.

他身旁的两个男人直挺挺趴倒在地上。

While they were talking and eating, the waiter had to stay by the talbe.

当他们边吃边谈的时候, 侍者必须守在身旁.

The giant laughed and lifted the club at his side.

巨人笑了起来,举起身旁的大棒.

My heart went as spectators pushed by him to shake Darrow's hand.

译文)观众从他身旁挤过去与道拉握手时,我便同情起这位沙场老将.

When you are along, it will sit by your side and whisper in your ear.

当你独处时, 它会坐在你身旁,在你耳边私语.

He shrugged away from me, and offered his thick black hands in resignation.

他耸了耸肩,从我身旁走开, 一面推开那双厚实的黑手表示认输.

It almost gave him pleasure to go off under her eyes with this other handsome woman.

当他与身旁这位漂亮妇人一起从她眼皮底下扬长而去的时候,他几乎感到一阵喜悦.

She knelt down beside him and began to cry her heart out.

她在他身旁跪下,放声痛哭.

There is asleep within me. when the gaint awakens, the miracle happens.

在我身旁躺着一个巨人. 一旦有一天巨人觉醒了, 奇迹就发生了.

This bond between us can't be broken. I will be here, don't you cry.

我们两人间的结合力是牢不可破的. 我将在你身旁, 不要再哭了.

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river. The capital was abandoned. The enemy was advancing. The snow was stained with blood.

在美利坚诞生的年月，在那些最寒冷的日子里，为数不多的爱国者聚集在一条冰河的岸边，身旁的篝火即将熄灭，首都已经撤防，敌人正在进攻，雪地沾满了斑斑血迹。

CORLEY: Johnson's brother, Deon Fisher, stood beside her.

科利：约翰逊的哥哥迪昂·费舍儿站在她的身旁。

And her resolve to stand beside him unfalteringly.

考验她坚决站在他身旁的决心。

I gave her wisdom to kown that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly.

我给她智慧让她明白，好的丈夫永远不伤害妻子，但有时会考验她的力量，考验她坚决站在他身旁的决心。

good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly. I gave her a tear to shed, It's hers exclusively to use whenever it is needed. It's her only weakness... It's a tear for mankind..."

决站在他身旁的决心。我给她眼泪，这眼泪只属于她，需要时便会流下，这是她惟一的弱点……这是为人类而流下的泪水……”

He sat down beside Emma.

他在艾玛身旁坐下.