躬的例句大全

The usher bowed deeply and heaved a long, almost musical sigh.

门房传达员深深地鞠了一躬,发出一声长长的 、 几乎是悦耳的叹息.

To let go is not to fix, but to be supportive.

放手,就不要事事躬亲, 包办善后;而是在需要是伸出援助之手.

He was subservient and servile.

他低声下气、卑躬屈膝。

She could be very pleasant and flattering, almost subsequent , to people she met.

她在交友时,会和蔼可亲, 阿谀奉承, 甚至可以卑躬屈膝.

Eug é nie bowed, not as a submissive daughter, but as an adversary prepared for a discussion.

欧热妮鞠了一躬, 但她的神态不象是一驯服的女儿, 而象是一个随时准备辩论的对手.

He spoke in a servile tone.

他用卑躬屈膝的腔调说话.

He bowed in homage to the Unknown Soldier.

他鞠躬向阵亡的无名英雄表示尊崇.

Use a pay phone and an image of a uniformed woman appears, bowing.

使用投币电话时,显示屏上会出现一位身穿制服的妇女, 向你鞠躬.

Let us bend before the venerated sepulcher.

让我们在他神圣的墓前鞠躬致敬.

The valet bowed and retired, and Albert returned to his inventory.

仆人鞠了一躬退了出去, 阿尔贝继续列的财产目录单.

Ask yourself whence it comes, or just watch it quietly.

试反躬自问它从何而来, 或如是静观.

They ran to the center of the tent to take their bows.

他们跑到帐篷中央鞠躬致意。

Give hands, traverse, bow to partner: so: imps of fancy of the Moors.

手牵手, 互换位置, 向舞伴鞠躬.就是这样,摩尔人幻想出来的一个个小鬼.

A ture great man will neither trample on a worm, nor sneak to an emperor.

真正的伟人既不会践踏小人, 也不会在皇帝面前卑躬屈膝.

I bowed and waited, thinking she would bid me take a seat.

我鞠躬等候, 以为她会叫我坐下.

The servant bowed the guests out as they left.

客人们离去时,仆人躬身送他们出门.

Man after man spends himself in this case.

人们为此事业前赴后继,鞠躬尽瘁.

With books and papers in their hands, they bowed to Scrooge.

他们手持书本和文件, 向史克鲁奇鞠躬致意.

Be polite and respectful, but don't plead.

礼貌,谦恭, 但不要卑躬屈节.

So she turned quickly where Uncle Peter pointed and bowed.

于是她赶快朝彼得大叔指的方向鞠了一躬.